Vertaling van "bent u heel " (Nederlands → Frans) :

Citadines Apart'hotel Barbican biedt moderne zelfstandige appartementen op 2 minuten lopen van metrostation Barbican. Met de taxi bent u heel snel op treinstation London Liverpool Street.
Le complexe Citadines Apart'hotel Barbican propose des appartements modernes, indépendants et situés à 2 minutes à pied de la station de métro Barbican. Vous accéderez rapidement à la gare ferroviaire Liverpool Street de Londres en taxi.

U bent in de elegante suite verzekerd van een heel speciaal verblijf.
L'élégante suite vous accueille pour un séjour inoubliable.

Te voet bent u verder in 10 minuten bij de tramhalte Sirkeci, die is aangesloten op heel Istanbul en de luchthaven Atatürk.
L'arrêt de tramway Sirkeci est à 10 minutes de marche et dessert la ville d'Istanbul ainsi que l'aéroport international d'Atatürk.

De São Bent-trein- en metrostations, die zijn aangesloten op heel Porto en omstreken, liggen op 400 meter afstand.
La gare de Sao Bento et plusieurs stations de métro se trouvent à 400 mètres de l'établissement et vous permettent de vous déplacer dans toute la ville de Porto et sa région.

Als gast van het City Partner Augusta Hotel profiteert u van gratis parkeergelegenheid. Tevens bent u hier goed aangesloten op de snelwegen door heel de regio Rijn-Neckar.
Un parking public est disponible gratuitement sur place et vous pourrez accéder facilement au réseau autoroutier de la région Rhin-Neckar.

Daarnaast kunt u heel gemakkelijk op de autosnelweg komen en bent zo in belangrijke steden, zoals Amsterdam en Utrecht.
Avec un accès facile aux principales autoroutes, les grandes villes comme Amsterdam et Utrecht sont à proximité.

Zodra u voorbij de bijzondere voorgevel van het gebouw bent, stapt u binnen in een strak, stijlvol ingericht interieur. Het ziet er heel artistiek uit met alle wandschilderingen en modieuze en toch praktische meubels.
Ce bâtiment à la façade typique recèle des intérieurs à la décoration élégante, des touches artistiques comme les peintures murales et un mobilier fonctionnel.

Te voet bent u in 15 minuten bij het Colosseum. Ook kunt u heel gemakkelijk met het openbaar vervoer reizen.
Le Colisée se trouve à 15 minutes à pied et l'hôtel est très bien desservi par les transports en commun.

Het Appartement Hackescher Markt ligt tegenover treinstation Hackescher Markt: u bent dus uitstekend aangesloten op heel Berlijn.
En séjournant juste en face de la gare d'Hackescher Markt, vous accéderez facilement en transports en commun à tous les quartiers de Berlin, ce qui vous permettra de vous rendre sans difficulté à vos rendez-vous d'affaires ou aux attractions.