Traduction de «bent door » (Néerlandais → Français) :

U bent door het sneeuwkanon te allen tijde verzekerd van sneeuw. De omstandigheden om te gaan snowboarden, rodelen en paragliden zijn ideaal.
Les conditions sont également idéales pour pratiquer le snowboard, la luge et le parapente.

Het Mercure Andorra is gelegen in het stadscentrum van Andorra, midden in de Pyreneeën. U bent er het hele jaar door van harte welkom.
Situé au centre ville d'Andorre, au coeur des Pyrénées, le Mercure Andorre vous accueille toute l'année dans une ambiance chaleureuse.

Door de ideale locatie in het centrum van de stad bent u dicht bij de winkels, musea, het casino en meer.
Cet emplacement privilégié au centre ville vous permettra de profiter des commerces, musées, casino etc. à toute proximité de l'hôtel.

In het hotel Novotel Clermont-Ferrand bent u het hele jaar door welkom. Gratis pendeldienst van en naar de luchthaven bij reservering.
Service de navette gratuit de/vers l'aéroport sur réservation.

Bij Novotel bent u verzekerd van een fantastisch welkom. Onze toeristische en zakelijke faciliteiten worden aangevuld door een superieure dienstverlening.
Chez Novotel, une qualité d'accueil irréprochable, des espaces détente et de travail s'associent à de nombreux services de qualités.

U bent wellicht geïnteresseerd om een bezoek te brengen aan het Garabit Viaduct, een gebogen spoorbrug over de rivier de Truyère, die gebouwd is door Gustave Eiffel - bekend door zijn Eiffeltoren.
Vous pourrez visiter le viaduc de Garabit, un pont ferroviaire avec des arches enjambant la Truyère, construit par Gustave Eiffel.

Door de ideale ligging van het hotel, bent u omringd door restaurants en bakkerijen.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, l'établissement est entouré de restaurants et de boulangeries.

Er worden de hele dag door maaltijden geserveerd. U bent hier verzekerd van een vriendelijke ontvangst door het personeel.
Le service de restauration est disponible tout au long de la journée. Le personnel de l'établissement est chaleureux et accueillant.

Het Santa Bárbara wordt omringd door historische monumenten en bevindt zich op slechts 800 meter van het Castelo de Beja. Te voet bent u in 5 minuten bij het Museu da Rainha D. Leonor.
Entouré par des monuments historiques, le Santa Barbara ne se trouve qu'à 800 mètres du Castelo de Beja ainsi qu'à 5 minutes de marche du Museu da Rainha D. Leonor.