Vertaling van "benalmádena ligt naast de levendige jachthaven " (Nederlands → Frans) :

Het Mac Puerto Marina Benalmádena ligt naast de levendige jachthaven van Benalmádena en biedt een buitenzwembad, gratis WiFi in de hele accommodatie en een 24-uursreceptie.
Situé à proximité du port de plaisance animé de Benalmádena, le Mac Puerto Marina Benalmádena met à votre disposition une piscine extérieure, une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement et une réception ouverte 24h/24.

Hotel Lula bevindt zich in het historische centrum van Sarajevo en ligt naast de levendige wijk Baščaršija, waar tal van bars, restaurants en winkels te vinden zijn.
Installé dans le centre historique de Sarajevo, l'Hotel Lula se trouve à proximité du quartier animé de Baščaršija, qui regorge de bars, de magasins et de restaurants.

Het hotel ligt naast de moderne jachthavens Alimos en Flisvos en dicht bij diverse winkels, banken, restaurants en bars.
Il se trouve non loin des ports de plaisance modernes d'Alimos et de Flisvos et à proximité de commerces, banques, restaurants et bars.

Het ligt naast de levendige Rue Antoine Dansaert.
L'établissement est situé près de la rue animée Antoine Dansaert.

De Koo Nightclub ligt naast het levendige Martello Self Catering Apartments en is van vrijdag tot en met zondag geopend.
Le Martello Hotel, un établissement animé, possède une discothèque, la Koo, qui vous accueillera du vendredi au dimanche.

Iona Inn ligt naast een levendige, authentieke 19e-eeuwse bar, met gezellige eet- en lounge-gedeeltes.
Le Iona Inn se trouve à quelques pas d'un authentique bar animé du XIXe siècle, qui comprend une salle à manger et un coin salon.

Het Veguin ligt naast de levendige Madrileense wijk Chueca, waar u tal van bars en nachtclubs vindt.
Le Veguin se trouve à proximité du quartier animé de Chueca, regorgeant de bars et de discothèques.

Het Steung Siemreap Hotel ligt naast de levendige Pub Street. Het is minder dan 5 minuten lopen van de rivier Siem Reap.
Situé à côté de la rue animée de Pub Street, l'hôtel Steung Siemreap se trouve à moins de 5 minutes de marche de la rivière Siem Reap.

Dit self-service hotel ligt naast de Marselisborg jachthaven, 2 km ten zuiden van het centrum van Aarhus.
Le BB-Hotel Aarhus Havnehotellet est un établissement en libre-service situé à côté du port de plaisance de Marselisborg, et à 2 km au sud du centre d'Aarhus.

Het MS Amaragua ligt naast het La Carihuela-strand in Torremolinos en op een korte loopafstand van de jachthaven van Benalmádena. Gasten hebben een directe toegang tot het strand.
Le MS Amaragua est situé à côté de la plage de La Carihuela à Torremolinos, à quelques pas du port de plaisance de Benalmádena. Il offre un accès direct à la plage.