Vertaling van "belgische steden zoals " (Nederlands → Frans) :

Met twee treinstations en een metrohalte in de buurt reist u gemakkelijk door de hele stad en naar andere Belgische steden, zoals Leuven, Waterloo en Antwerpen.
Grâce à 2 gares et à un arrêt de métro à proximité, vous profiterez de nombreuses connexions pour vous déplacer dans toute la ville et pour découvrir d'autres villes belges, notamment Louvain, Anvers et Waterloo.

Maak een daguitstapje naar andere Belgische steden, zoals Waver, Leuven of Brussel.
Partez pour une journée de visite dans d'autres villes belges, comme Wavre, Louvain ou Bruxelles.

Het treinstation van Brugge ligt op 1 km afstand en biedt directe verbindingen met de meeste grote Belgische steden, zoals Gent en Brussel.
Par ailleurs, la gare de Bruges se trouve à 1 km : elle vous permettra de rejoindre la plupart des grandes villes belges, dont notamment Gand et Bruxelles.

Tegenover BB Laurestes vindt u de kusttram die alle Belgische steden aan zee verbindt, zoals Oostende, Knokke en De Panne.
Juste en face du BB Laurestes, vous pourrez emprunter le tramway côtier desservant toutes les villes balnéaires de Belgique, notamment Ostende, Knokke et La Panne.

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk Belgische steden bezoeken, zoals Antwerpen, Brugge en Gent.
Vous pouvez visiter des villes belges comme Anvers, Bruges et Gand situées non loin de l'hôtel.

Het hotel ligt direct aan de ringweg van Brussel, zodat u ook gemakkelijk andere Belgische steden kunt bereiken, zoals Antwerpen, Gent en Namen.
L'établissement se trouvant juste à côté du périphérique de Bruxelles, vous pourrez rejoindre facilement d'autres villes belges telles qu'Anvers, Gand et Namur.