Vertaling van "bekroonde strand bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het met een Blauwe Vlag bekroonde strand bevindt zich op slechts 200 meter afstand.
L'hôtel se trouve à seulement 200 mètres d'une plage portant le label international Pavillon Bleu.

Het Acqua Beach Weymouth ligt direct tegenover het bekroonde strand en bevindt zich op 10 minuten lopen van de historische haven en het stadscentrum van Weymouth.
L'établissement est implanté juste en face de la plage primée et à moins de 10 minutes de marche du port et du centre-ville historiques de Weymouth.

Dit elegante Victoriaanse hotel bevindt zich op slechts 400 meter van de haven van Torquay, in een rustig beschermd gebied. Het ligt in zijn eigen tuin, in de buurt van het bekroonde strand Meadfoot.
Situé à seulement 400 mètres du port de Torquay, dans une zone protégée paisible, le Haytor Hotel est un hôtel victorien installé au cœur de ses propres jardins, à proximité de la plage Pavillon Bleu de Meadfoot.

Club Crocodile Airlie Beach resort is al met meerdere onderscheidingen bekroond en bevindt zich in het prachtige Whitsundays, op slechts 5 minuten lopen van het strand en op 20 minuten lopen van het stadscentrum.
Primé à plusieurs reprises, le complexe Club Crocodile Airlie Beach vous accueille dans le magnifique archipel des îles Whitsundays. Il se trouve à respectivement 5 et 20 minutes à pied de la plage et du centre-ville.

Het Channel Guest House bevindt zich op een steenworp afstand van het bekroonde strand van Weymouth en op 150 meter van het treinstation van Weymouth.
Situé à seulement quelques pas de la plage primée de Weymouth, le Channel Guest House vous accueille à 150 mètres de la gare de Weymouth.

Simatos Apartments Studios bevindt zich in een rustige omgeving, op slechts 2 tot 3 minuten lopen van het beroemde en bekroonde strand Makris Yialos, dat ligbedden, strandbars en watersporten biedt.
Situé dans un quartier paisible, l'établissement Simatos Apartments Studios se trouve à moins de 3 minutes à pied de Makris Yialos, la célèbre plage primée.

Dit elegante, moderne hotel bevindt zich op een paar meter van het bekroonde Gorleston-strand en heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Cet établissement moderne et élégant se trouve à quelques mètres de la plage primée de Gorleston.

Het bevindt zich aan een wit strand van 250 meter en beschikt over de bekroonde The Barai Spa.
Installé sur 250 mètres de plage de sable blanc, il accueille en outre le spa primé The Barai Spa.

Het Hotel Il Parco Sul Mare bevindt zich op 2 km van het strand in Tortoreto, dat bekroond is met de Europese Blauwe Vlag.
L'Hotel Il Parco Sul Mare se situe à 2 km de la plage européenne Pavillon Bleu de Tortoreto.

Het bekroonde Cable Beach Club Resort Spa is de enige accommodatie aan het strand van Broome en bevindt zich in een aangelegde tuin van 10,5 hectare.
Le complexe primé Cable Beach Club est le seul établissement de Broome à proposer des hébergements en bord de mer dans des jardins paysagers de 10,5 hectares.