Vertaling van "tegenover het bekroonde " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure Ballarat ligt in de Goldfields regio van Victoria, tegenover de bekroonde toeristische attractie Sovereign Hill, en op slechts 75 min rijden van Melbourne Central Business District, een uur rijden van luchthaven Tullamarine en dicht bij de centrale spoorverbinding.
Situé dans la région aurifère du Victoria, face au site touristique primé de Sovereign Hill, le Mercure Ballarat est à 75 minutes en voiture du principal quartier d affaires de Melbourne, à 1 h de l aéroport Tullamarine et près de la ligne de train centrale.

Het Acqua Beach Weymouth ligt direct tegenover het bekroonde strand en bevindt zich op 10 minuten lopen van de historische haven en het stadscentrum van Weymouth.
L'établissement est implanté juste en face de la plage primée et à moins de 10 minutes de marche du port et du centre-ville historiques de Weymouth.

De woning bevindt zich tegenover de bekroonde Ballina RSL Club.
La résidence est située en face du club primé Ballina RSL Club.

Het Orley House bevindt zich tegenover een bekroond restaurant en de binnenstad van Drogheda.
L'Orley House se trouve en face d'un restaurant primé et de la ville de Drogheda.

Recht tegenover het hotel vindt u het restaurant Comme Chez Soi, dat werd bekroond met 2 sterren door de Rode Gids van Michelin.
Juste en face de l'hôtel, vous trouverez le restaurant Comme Chez Soi, récompensé de 2 étoiles au Guide rouge Michelin.

Dit bekroonde 4-sterrenhotel is centraal gelegen, tegenover het Paleis van Cultuur en Wetenschap.
L'établissement 4 étoiles primé Polonia Palace Hotel bénéficie d'une situation centrale en face du Palais de la Culture et de la Science.

Dit bekroonde hostel is voorzien van een verwarmd zwembad en sauna en gevestigd in een monumentaal gebouw tegenover het centraal station van Sydney.
Face à la gare centrale de Sydney, le Sydney Central YHA est une auberge de jeunesse primée. Au sein d'un bâtiment historique classé, elle vous propose une piscine chauffée et un sauna.

Boathouse Resort Motel is gelegen tegenover het strand van Blairgowrie en biedt gratis WiFi, een zwembad en een bekroond café.
Installé en face de la plage Blairgowrie, le Boathouse Resort Motel propose une connexion Wifi gratuite, une piscine et un café primé sur place.

Het bekroonde 5-sterrenhotel Pathumwan Princess biedt Thaise gastvrijheid en een stijlvolle inrichting.Het staat naast het winkelcentrum MBK, tegenover het Siamplein.
Alliant l'hospitalité thaïlandaise à une décoration élégante, le Pathumwan Princess Hotel, établissement 5 étoiles primé, est situé juste à côté du centre commercial MBK et en face de Siam Square.

Roxbro House ligt in het schilderachtige Warkworth, tegenover het goed onderhouden middeleeuwse kasteel. Het hotel biedt bekroonde accommodatie op slechts 15 minuten rijden van Alnwick, de locatie waar de Harry Potter-films zijn gefilmd.
Située dans la ville pittoresque de Warkworth, avec son château médiéval bien conservé, la Roxbro House propose un hébergement primé à seulement 15 minutes en voiture d'Alnwick, le lieu de tournage des films Harry Potter.