Vertaling van "beheerd en ligt naast de rivier de moezel " (Nederlands → Frans) :

Hotel Zehnthof wordt door een familie beheerd en ligt naast de rivier de Moezel in de wijnstad Cochem. Het biedt ruime kamers, een gevarieerd ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid.
Situé à côté de la Moselle, dans la ville viticole de Cochem, cet hôtel à la gestion familiale propose des chambres spacieuses, un petit-déjeuner buffet varié et un parking gratuit.

Dit traditioneel 18e-eeuwse gebouw beschikt over een slagerij en ligt naast de rivier de Moezel.
Ce bâtiment traditionnel du XVIIIe siècle, comprenant une boucherie, est situé à côté de la Moselle.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt aan de rivier de Moezel in de wijk Sehl in Cochem.
Situé à Cochem, dans le quartier de Sehl, cet hôtel à la gestion familiale est installé au bord de la Moselle.

Mittlers Restaurant Hotel ligt naast de rivier de Moezel in de stad Schweich.
L'établissement Mittlers Restaurant Hotel est situé à proximité de la Moselle, dans la ville de Schweich.

Het Weingut Clemens is gevestigd in een historische wijnmakerij en ligt naast de rivier de Moezel in het dorpje Ellenz-Poltersdorf.
Le Weingut Clemens d'Ellenz-Poltersdorf est situé dans un établissement viticole historique à côté de la Moselle.

Dit door een familie beheerd hotel ligt naast de rivier de Nagold, op een schilderachtige locatie in het hart van het Zwarte Woud.
Situé au bord de la rivière Nagold, l'Hotel Schiff Nagold vous accueille dans un établissement à la gestion familiale bénéficiant d'un emplacement pittoresque au cœur de la Forêt-Noire.

Dit hotel wordt sinds 1810 beheerd door een familie en ligt aan de rivier de Moezel in de buurt van Koblenz.
Situé au bord de la Moselle, près de Coblence, l'Hotel Weinhaus Zum Schwarzen Bären est un établissement à la gestion familiale depuis 1810.

Het Mosel-Hotel Leyendecker Garni wordt beheerd door een familie en ligt aan de rivier de Moezel in de wijnstreek Wehlen, op 3 km van Bernkastel-Kues.
Le Mosel-Hotel Leyendecker Garni, établissement à la gestion familiale, bénéficie d'un emplacement au calme au bord de la Moselle, dans la région viticole de Wehlen, à 3 km de Bernkastel-Kues.

Dit stijlvolle pension ligt op een rustige locatie naast de rivier de Moezel, op 1,5 km van het centrum van Cochem.
Situé au calme à proximité de la Moselle, le Pension Schneider est une élégante maison d'hôtes installée à 1,5 km du centre-ville de Cochem.

De appartementen van het Ferienwohnungen Mosella worden door een familie beheerd en liggen aan de rivier de Moezel, tussen het centrum van Cochem en de Ebernach-abdij.
Les appartements à la gestion familiale du Ferienwohnungen Mosella se situent au bord de la Moselle, entre le centre-ville de Cochem et l'abbaye d'Ebernach.