Traduction de «beheerd en liggen » (Néerlandais → Français) :

Deze appartementen liggen in de straat Al Muraqabbat en worden door een familie beheerd. Ze liggen op slechts een paar minuten lopen van de vrijetijds- en zakelijke districten in Deira.
Situé dans la rue Al Muraqabbat, le Welcome Hotel Apartments est un appart'hôtel familial. Le quartier d'affaires et de loisirs de Deira se trouve à quelques minutes de marche.

Deze door een familie beheerde appartementen liggen in de wijnstad Bruttig-Fankel, op niet meer dan 5 minuten lopen van de rivier de Moezel.
Situé à seulement 5 minutes à pied des rives de la Moselle, les appartements à la gestion familiale du Ferienhaus Zabel se trouvent dans la ville paisible de Bruttig-Fankel.

Deze rustig gelegen appartementen in het natuurreservaat Osterseen worden door een familie beheerd en liggen op slechts 10 minuten rijden van de Starnberger See.
Installé au calme au sein de la réserve naturelle d'Osterseen, l'établissement Himmlisches Wohnen Ferienwohnung Engelhard propose des appartements à la gestion familiale, situés à seulement 10 minutes de route du lac de Starnberg.

Deze appatementen worden door een familie beheerd en liggen in het kleine dorpje Milna aan de zuidelijke oever van het eiland Hvar en op 4 km afstand van de stad Hvar.
À seulement 10 mètres de la mer, cette résidence d'appartements à la gestion familiale est située dans le petit village de Milna, sur la rive sud de l'île de Hvar, à 4 km de la ville de Hvar.

De appartementen van het Ferienwohnungen Mosella worden door een familie beheerd en liggen aan de rivier de Moezel, tussen het centrum van Cochem en de Ebernach-abdij.
Les appartements à la gestion familiale du Ferienwohnungen Mosella se situent au bord de la Moselle, entre le centre-ville de Cochem et l'abbaye d'Ebernach.

Deze door een familie beheerde appartementen liggen in Cuxhaven, op slechts 450 meter van het Noordzeestrand en bieden een volledig uitgeruste keuken.
Implanté à Cuxhaven, à seulement 450 mètres de la plage de la mer du Nord, l'Appartementhaus Marbijesces propose des appartements à la gestion familiale pourvus d'une cuisine entièrement équipée.

Deze appartementen worden door een familie beheerd en liggen op 15 minuten lopen van de voet van de berg Kahler Asten. De accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op het omliggende Rothaargebergte.
Situé à 15 minutes à pied du pied de la montagne Kahler Asten, les appartements du Ferienhaus Helga, un établissement à la gestion familiale, offrent une vue panoramique sur la campagne environnante de Rothaargebirge.

Deze appartementen worden door een familie beheerd en liggen op het Beierse platteland in Fernbichl, op 2.5 km van Grabenstätt.
Situé à 2,5 km de Grabenstätt, le Beim Bicher est installé dans la campagne bavaroise à Fernbichl.

De vakantiewoningen van het Portnellan worden door een familie beheerd en liggen in een natuurlijk gevormd amfitheater, met de beroemde berg Ben More op de achtergrond. In dit echte Highland-landschap kunt u genieten van een sensationeel uitzicht over meren, bergen en valleien.
Les hébergements de vacances bénéficient d'un emplacement privilégié au sein d'un amphithéâtre naturel, surplombé par le célèbre mont du Ben More. Vous profiterez d'une vue sensationnelle sur les lacs, les montagnes et le glen.

Deze appartementen in Sielbeck worden door een familie beheerd en liggen op slechts 400 meter van de Ukleisee en de Kellersee. Ze hebben een balkon en een pantry.
Situé à seulement 400 mètres des lacs Ukleisee et Kellersee, le Ferienhaus Uklei à la gestion familiale propose des appartements à Sielbeck disposant d'un balcon et d'un garde-manger.