Vertaling van "beginpunt van meerdere fietsroutes bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Het beginpunt van meerdere fietsroutes bevindt zich naast het hotel en op 100 meter vindt u een tennisbaan.
Plusieurs pistes cyclables commencent à côté de l'Hotel Aerodrom, tandis qu'un court de tennis est implanté à seulement 100 mètres.

De populaire Elbe-fietsroute bevindt zich op slechts 500 meter afstand.
Le Ferienwohnung Am Elberadweg se trouve à seulement 500 mètres de la piste cyclable de l'Elbe très appréciée des amateurs de vélo.

Restaurants en supermarkten liggen op 400 meter en de Tauern-fietsroute bevindt zich op 200 meter afstand.
L'établissement se trouve à moins de 400 mètres de restaurants et de supermarchés, à 200 mètres du sentier cycliste de Tauern ainsi qu'à 50 mètres d'une station de ski-bus.

Vlak bij het hotel ligt een langlaufpiste. De Tauernradweg (fietsroute) bevindt zich slechts 30 meter verderop.
Une piste de ski de fond est juste à côté et la piste cyclable Tauernradweg passe à seulement 30 mètres.

De golfbaan Gillersdorf ligt op 9 kilometer van het Garni, en direct naast het hotel bevinden zich meerdere fietsroutes.
Le parcours de golf de Gillersdorf est à 9 km et des pistes cyclables commencent juste à côté de l'établissement.

De volgende bushalte bevindt zich op 1,8 km afstand, en de Universiteit van Graz bevindt zich op 1,5 km. In de buurt zijn vele wandelpaden en fietsroutes.
L'arrêt de bus le plus proche se trouve à 1,8 km et l'université de Graz, à 1,5 km. Vous trouverez également à proximité de nombreux sentiers dédiés à la randonnée pédestre et à vélo.

Het Derwent Manor Apartments bevindt zich in het hart van het Lake District, op minder dan 1 minuut rijden van het prachtige Derwent Water, en biedt een beginpunt voor kilometers aan schitterende wandelroutes.
Situé au cœur de la région de Lake District, le Derwent Manor Apartments est installé à moins d'une minute de route du magnfique lac Derwent Water.

De accommodatie bevindt zich op ongeveer 15 minuten rijden van het beginpunt van het Bali Adventure Rafting, en op ongeveer 20 minuten rijden van het Elephant Safari Park in Taro.
En voiture, il se trouve à environ un quart d'heure du point de départ du Bali Adventure Rafting, et à environ 20 minutes du safari-parc Elephant de Taro.

Dit chalet bevindt zich onderaan het bekende skigebied Grands Montets en ligt vlak aan het beginpunt van enkele wandelpaden.
Ce chalet se situe en dessous du célèbre domaine skiable des Grands Montets et au point de départ d'un grand nombre de sentiers de randonnée.

Het beginpunt van een aantal fietspaden bevindt zich vlak voor de accommodatie.
De nombreuses pistes cyclables commencent juste en face de l'établissement.