Traduction de «beginpunt » (Néerlandais → Français) :

Restaurants, winkels en clubs bevinden zich allemaal op loopafstand. Coolangatta is de uitvalsbasis voor de Gold Coast en het perfecte beginpunt voor alle activiteiten en attracties aan de Gold Coast, zoals de themaparken en de activiteiten in het achterland van de Gold Coast en in Surfers Paradise.
Restaurants, magasins et clubs à quelques pas. Coolangatta, l'entrée de la Gold Coast, est le point de départ idéal pour découvrir toutes les activités et attractions de la région : parcs à thème, sites de l'arrière-pays et Surfers Paradise.

“Welkom bij viersterrenhotel Mercure Köln West. Dit VDR-gecertificeerde hotel is ideaal voor vergaderingen en ook een handig beginpunt voor een ontdekkingsreis door deze 2000 jaar oude, moderne stad aan de Rijn”.
“Bienvenue au Mercure Hotel Köln West 4 étoiles : idéal pour vos réunions et conférences, cet hôtel certifié VDR constitue également une base fantastique pour explorer la ville animée et historique de la vallée du Rhin”.

Het driesterrenhotel Mercure Berlin Alexanderplatz ligt midden op de Alexanderplatz, een van de populairste gebieden van het historisch centrum van Berlijn, en vormt een ideaal beginpunt voor verkenning van de stad”.
Le Mercure Hotel Berlin Alexanderplatz 3 étoiles est situé sur l'Alexanderplatz, l'un des lieux les plus populaires et animés du centre historique de Berlin et le point de départ idéal pour une visite de la ville”.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Plaza Essen: het hotel is gunstig gelegen ten zuiden van de stad en is daardoor een ideaal beginpunt voor zakenreizen en vakanties in de stad en regio”.
“Bienvenue à l'hôtel 4 étoiles Mercure Plaza Essen : idéalement situé en périphérie de la ville, cet hôtel est le lieu rêvé pour un voyage d'affaires ou un séjour touristique dans la ville et la région”.

Het aparthotel Adagio Access Nantes Viarme is het ideale beginpunt voor een bezoek aan de stad.
L'Aparthotel Adagio Access Nantes Viarme constitue un point de départ idéal pour visiter la ville.

Dankzij de centrale ligging is het hotel het ideale beginpunt voor een stadstour of excursies in de hoofdstedelijke regio van Stuttgart/Ludwigsburg.
Grâce à son emplacement central, l'hôtel est le point de départ idéal pour une visite de la ville ou des excursions dans la région métropolitaine de Stuttgart/Ludwigsbourg.

Het hotel, op slechts 12 min. lopen van treinstation Lyon Part-Dieu (bus C1-C2 ), is het ideale beginpunt voor het bezoeken van het centrum (Croix-Rousse, Hôtel de Ville, Bellecour op slechts 15 min. , bus C5).
Accessible en 12 minutes depuis la gare Lyon Part-Dieu (bus C1 - C2), l'hôtel est un point de départ pour visiter le centre ville (Croix-Rousse, Hôtel de Ville, Bellecour à 15 minutes - bus C5).

Een perfect beginpunt voor een bezoek aan de Pont du Gard, de Lubéron, Mont Vernoux, het Camargue-park en de beroemde wijngaarden van Châteauneuf du Pape.
L'hôtel est un parfait point de départ pour visiter le Pont du Gard, le Lubéron, le Mont Ventoux,la Camargue et les fameux vignobles de Châteauneuf du Pape.

Chur is het ideale beginpunt voor uw reis.
Chur constitue le point de départ idéal de votre voyage.

Hotel Croatia ligt op slechts 18 km van Dubrovnik en is een perfect beginpunt voor tochten langs de zuidkust van Dalmatië.
Dubrovnik étant à 18 km, l'hôtel constitue un point de départ idéal pour partir à la découverte de la côte sud de la Dalmatie.