Traduction de «tauern-fietsroute bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Restaurants en supermarkten liggen op 400 meter en de Tauern-fietsroute bevindt zich op 200 meter afstand.
L'établissement se trouve à moins de 400 mètres de restaurants et de supermarchés, à 200 mètres du sentier cycliste de Tauern ainsi qu'à 50 mètres d'une station de ski-bus.

De populaire Elbe-fietsroute bevindt zich op slechts 500 meter afstand.
Le Ferienwohnung Am Elberadweg se trouve à seulement 500 mètres de la piste cyclable de l'Elbe très appréciée des amateurs de vélo.

Het beginpunt van meerdere fietsroutes bevindt zich naast het hotel en op 100 meter vindt u een tennisbaan.
Plusieurs pistes cyclables commencent à côté de l'Hotel Aerodrom, tandis qu'un court de tennis est implanté à seulement 100 mètres.

Vlak bij het hotel ligt een langlaufpiste. De Tauernradweg (fietsroute) bevindt zich slechts 30 meter verderop.
Une piste de ski de fond est juste à côté et la piste cyclable Tauernradweg passe à seulement 30 mètres.

Haus Renswouw ligt in de schilderachtige regio Pinzgau Salzburg, tussen de Kitzbüheler Alpen en het gebergte de Hohe Tauern. Het bevindt zich op slechts 3 minuten rijden van de kabelbaan Hollersbach.
Situé dans la région pittoresque de Pinzgau à Salzbourg, entre les Alpes de Kitzbühel et le massif Hohe Tauern, l'hôtel Haus Renswouw se trouve à seulement 3 minutes de route du téléphérique d'Hollersbach.

Dit deluxe 4-sterrenhotel in chaletstijl ligt in het schilderachtige dorpje Großarl en wordt omringd door het bergmassief de Hohe Tauern. Het bevindt zich slechts 100 meter van de kabelbaan en het skigebied Ski Amadé.
Entouré par les montagnes du Hohe Tauern, le Grossarler Hof Superior vous accueille dans le village pittoresque de Großarl, à seulement 100 mètres du téléphérique et du domaine skiable Ski Amadé. Cet hôtel de luxe 4 étoiles de style chalet dispose de 2 restaurants, d'un grand spa et d'un espace de remise en forme.

De Golfclub Zell am See ligt op 5 km van de accommodatie en het thermaal bad Tauern Spa bevindt zich op 10 minuten rijafstand.
Le club de golf de Zell am See est situé à 5 km de l'Appartementhaus Basic-Holiday, tandis que le bain thermal de Tauern est à 10 minutes de route.

Haus Ursula ligt op 1.400 meter boven zeeniveau en biedt appartementen met een balkon en panoramisch uitzicht op de Hohe Tauern. Het bevindt zich op 1 km van Kals am Grossglockner en het skigebied Grossglockner.
Situé à une altitude de 1400 mètres, le Haus Ursula se trouve à 1 km de Kals am Grossglockner et du domaine skiable du Grossglockner. Ses appartements dotés d'un balcon offrent une vue panoramique sur les monts Hohe Tauern.

Het begin van de Tauern-route bevindt zich op 20 meter afstand en het centrum van Piesendorf is in 2 minuten rijden te bereiken.
L'entrée du sentier de Tauern est à 20 mètres et le centre du village de Piesendorf se trouve à 2 minutes de route.

Haus Seppi ligt direct aan de Tauern-fietsroute. Deze accommodatie beschikt over kamers met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de bergen. U bevindt zich op 3 km afstand van het centrum van Neukirchen am Großvenediger en het bijbehorende skigebied.
Situé à proximité immédiate de la piste cyclable de Tauern et à 3 km du centre et du domaine skiable de Neukirchen am Großvenediger, l'Haus Seppi propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon avec vue sur la montagne.