Traduction de «begin van diverse » (Néerlandais → Français) :

Het is 50 meter naar het begin van diverse wandel- en mountainbikeroutes en een rodelbaan.
Des sentiers de randonnée, des pistes VTT et une piste de luge vous attendent à 50 mètres de l'établissement.

Dit door een familie gerunde driesterrenhotel in Kaisersesch, te midden van de bossen van het Eifelgebergte, ligt aan het begin van diverse wandelpaden en bevindt zich op loopafstand van het treinstation.
Niché dans les forêts des montagnes de l'Eifel, cet hôtel familial de Kaisersesch bénéficie de sentiers de randonnées devant sa porte et vous permet en outre de vous rendre à la gare à pied.

Begin fris met werken: geniet van een heerlijk en gezond ontbijt, bestaande uit de diverse producten van ons buffet, vanaf 6:30. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer!
Commencez bien votre journée ! Notre délicieux petit déjeuner proposant des plats divers et sains vous attend dès 6 h 30. Sur demande et gratuitement, nous pouvons le servir dans votre chambre.

Begin uw ochtend met diverse ontbijtmogelijkheden in het Mallows Restaurant van 07:30 maandag-vrijdag en vanaf 08:00 op zaterdag-zondag.
Commencez la journée avec un vaste choix de petits déjeuners au Mallows Restaurant dès 07 h 30 du lundi au vendredi et dès 08 h 00 le samedi et le dimanche.

Op slechts 10 minuten lopen van het pand vindt u niet alleen diverse winkels gevestigd in traditionele huizen met rieten daken, maar ook het begin van een mooie wandelroute langs de kliffen van de kust.
Une collection de boutiques logées dans des cottages au toit de chaume traditionnels se trouve à seulement 10 minutes de marche de l’établissement, tout comme le début de la pittoresque promenade côtière sur les falaises.

Begin de dag met ontbijtgranen, yoghurt, fruitsalade en diverse smakelijke soorten beleg.
Commencez vos journées en beauté avec des céréales, des yaourts, de la salade de fruits et de délicieuses confitures.

Kaiser Franz Joseph Apartements - Rooms bevindt zich in een historisch gebouw uit het begin van de 20e-eeuw en het ligt in het centrum van Bad Gastein, op 100 meter van de beroemde waterval. Het beschikt over diverse restaurants en bars, terwijl het casino van Bad Gastein en het museum van de lokale geschiedenis hier ook gevestigd zijn.
Occupant un immeuble historique datant du début du XXe siècle, dans le centre de Bad Gastein, à 100 mètres de la célèbre cascade, l'établissement Kaiser Franz Joseph Apartements - Rooms possède plusieurs restaurants et bars. Le casino de Bad Gastein et le musée consacré à l'histoire locale sont présents sur place.

Begin de dag met een ontbijtbuffet voordat u gaat ontdekken wat de omgeving allemaal te bieden heeft. Verken bijvoorbeeld diverse musea, de prachtige tuinen van Juan March en de restaurants en winkels nabij Plaza Mayor.
Commencez la journée par un copieux petit déjeuner buffet avant de découvrir les environs. Ne manquez pas le musée et les jardins Juan March situés en face de l'hôtel, ou encore les boutiques et restaurants près de la Plaza Major.

Airlies BB ligt op loopafstand van diverse bars en restaurants en is gevestigd in een prachtig gebouwd dat dateert uit begin 20ste eeuw.
Le Airlies BB occupe un bâtiment magnifique datant du début du XXe siècle à deux pas des différents bars et restaurants.

Begin september vinden er diverse festivals plaats in Smederevo, zoals het theaterfestival Tvrđava en het wijnfestival Smederevske jeseni.
La ville de Smederevo organise différents festivals, notamment le festival de théâtre Tvrđava et le festival du vin Smederevske Jeseni, début septembre.