Traduction de «begin » (Néerlandais → Français) :

't Begin ligt in Dirkshorn en biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Situé à Dirkshorn, le 't Begin est doté d'un restaurant et d'une piscine extérieure.

Vanaf begin mei tot begin november kunnen gasten gratis gebruikmaken van alle bergbanen in Oberstdorf en Kleinwalsertal.
De début mai à début novembre, chaque année, vous pourrez profiter gratuitement de tous les chemins de fer de montagne à Oberstdorf et dans la vallée de Kleinwalsertal.

Begin de dag goed met een voedzaam ontbijtbuffet en plan uw dag.
Réveillez-vous chaque matin avec un petit-déjeuner buffet offert et prenez le temps d'établir le programme de votre journée.

De sauna en het stoombad zijn van begin november tot begin april gratis toegankelijk.
Le sauna et le bain à vapeur sont accessibles gratuitement de début novembre à début avril.

De kabellift voert u naar het skigebied Silvretta Arena, met 235 km aan hellingen en sneeuwgarantie van begin december tot begin mei.
Vous pourrez prendre le téléphérique pour rejoindre le domaine skiable de Silvretta Arena, avec ses 235 km de pistes permettant de skier de début décembre à début mai.

Het is gelegen aan het begin van O'Connell Street, tegenover het Gate Theatre.
Il est situé en haut d'O'Connell Street, en face du Gate Theatre.

Dit huis dateert van begin 20ste eeuw is typerend voor de stad Porto en heeft hoge plafonds en houten vloeren.
Cette maison typique de Porto présente de hauts plafonds ainsi que du parquet et date du début du XXe siècle.

Dit moderne hostel ligt aan het begin van de Passèig de Gràcia, op 300 meter van La Pedrera van Gaudí.
La Casa Gracia Barcelona Hostel est une auberge de jeunesse moderne située en haut de l'avenue barcelonaise du Passeig de Gràcia, à 300 mètres de La Pedrera, conçue par Gaudí.

Villa d'Elbeek is gevestigd in een voormalige herenhuis uit het begin van 1900, op 2,5 kilometer van het winkelcentrum van Halle.
Le Villa d'Elbeek occupe une anciennne maison de maître du début des années 1900, à 2,5 km du centre commercial de la ville de Halle.

De kamer zijn gevestigd in een gebouw uit het begin van de 20e eeuw en hebben houten vloeren en elegante meubels.
Installées dans un bâtiment datant du début du XXe siècle, les chambres sont dotées de parquet et d'un mobilier élégant.