Vertaling van "uit de diverse " (Nederlands → Frans) :

Begin fris met werken: geniet van een heerlijk en gezond ontbijt, bestaande uit de diverse producten van ons buffet, vanaf 6:30. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer!
Commencez bien votre journée ! Notre délicieux petit déjeuner proposant des plats divers et sains vous attend dès 6 h 30. Sur demande et gratuitement, nous pouvons le servir dans votre chambre.

Maak uw keuze uit de diverse kamercategorieën: 'Standard'-kamers of 'Superior'-kamers, die nieuw zijn, meer ruimte bieden en beschikken over de nieuwste technologieën.
Selon vos souhaits, choisissez parmi les différentes catégories disponibles : chambre Standard ou chambre Supérieure, neuve, plus spacieuse et équipée des toutes dernières technologies.

Het Mercure-hotel Lisboa beschikt over 104 kamers met diverse accommodatiemogelijkheden, afhankelijk van uw wensen: de 'Standard'-kamer, volledig gerenoveerd voor uw comfort; de 'Superior'-kamer, voor diegenen die op zoek zijn naar meer service,zoals een espressoapparaat, diverse drankjes uit de minibar en extra voorzieningen; en de 'Suite', die bestaat uit een slaapgedeelte en een ruim zitgedeelte.
Avec ses 104 chambres, le Mercure Lisboa vous propose différentes prestations d'hébergement adaptées à vos besoins : la chambre Standard, rénovée pour votre confort, la chambre Supérieure pour les clients souhaitant un plus grand choix de services(cafetière expresso, choix de boissons dans le minbar et services surclassés) et la Suite offrant une chambre et un grand salon.

Het kasteel Auvers-sur-Oise is niet ver weg. Diverse monumenten en plekken om te bezoeken waaronder het museum met werk van impressionisten. Rust uit in ons budgethotel dat DUO en TRIO kamers biedt met gratis WiFi en een onbeperkt ontbijtbuffet.
De nombreux monuments et de sites à visiter ainsi que des musée de peintres impressionnistes. Faites une pause dans notre hôtel low cost qui vous propose des chambres DUO ou TRIO avec Wifi offert et buffet petit-dejeuner à volonté .

Vanaf 6:30 staat er een overvloedig ontbijtbuffet voor u klaar met keuze uit diverse heerlijke gerechten.
Un copieux petit déjeuner buffet vous attend dès 6 h 30.

Probeer voor ontbijt, lunch of diner de heerlijke specialiteiten in het restaurant Bello Antonio, met keuze uit diverse onweerstaanbare zoete en hartige opties.
Au petit déjeuner, déjeuner ou dîner, goûtez aux délicieuses spécialités du restaurant Bello Antonio, proposant un grand choix de plats salés et sucrés pour ravir tous les palais.

Het exotische restaurant Carnet de Voyages met diverse omgevingen en gerechten uit de hele wereld zorgt voor een originele dinerervaring, aangevuld door onze kwaliteitswijnen, de Grands Vins Mercure, geserveerd per glas.
Par son cadre dépaysant, ses ambiances variées et sa cuisine du monde, le restaurant le " Carnet de Voyages" vous invitera à une dégustation originale, accompagnée pour votre plaisir des Grands vins Mercure, servis au verre.

Ons menu bestaat uit diverse hoofdgerechten, voorgerechten, snacks, desserts en drankjes, waaronder de specialiteiten van onze chef in het restaurant Da Franco.
Notre menu comporte un grand choix de repas, amuse-gueules, snacks, desserts et boissons, et notamment les spécialités de notre chef au restaurant Da Franco.

Het Mercure Sydney Potts Point biedt moderne, comfortabele accommodatie in het hart van Sydney. Gasten kunnen kiezen uit diverse kamerstijlen, waaronder Superior kamers met adembenemend uitzicht op Rushcutter's Bay, Sydney Harbour Bridge, Sydney OperaHouse en de skyline van de stad.
Le Mercure Sydney Potts Point offre à ses clients une variété de styles de chambres modernes et confortables au coeur de Sydney. Options Supérieure avec vues panoramiques sur Rushcutter's Bay, le pont Harbour Bridge, l'opéra et lesgratte-ciel.

U kunt kiezen uit diverse kamers, zoals 'Standard'- en 'Superior'-kamers en Junior Suites.
Venez découvrir nos différentes catégories de chambres: de la Standard à la Junior Suite en passant par la Supérieure, différenciées par leur superficie.