Traduction de «basis van gezonde ingrediënten » (Néerlandais → Français) :

Geniet van onze symfonie van kleuren en smaken, op basis van gezonde ingrediënten.
Vous allez apprécier la symphonie de couleurs et de saveurs de nos plats cuisinés à partir d'ingrédients sains.

Het restaurant van het Grand Hotel serveert Italiaanse en lokale gerechten op basis van gezonde ingrediënten, vergezeld van geselecteerde wijnen, en zelfgemaakte taarten.
Le restaurant sert une cuisine italienne et locale, préparée à partir de produits diététiques, des vins de qualité ainsi que de gâteaux faits maison.

Proef de culinaire creaties op basis van gezonde, lokale ingrediënten van de buffetten in restaurant Senza.
Le restaurant Senza sert des buffets composés de créations culinaires préparées à partir de produits sains et régionaux.

Elke dag wordt er in de ontbijtruimte van het Palmiye een ontbijt met verse en gezonde ingrediënten geserveerd.
Un petit-déjeuner, préparé avec des ingrédients frais et sains, est servi chaque matin dans la salle à manger du Palmiye.

De maaltijden worden bereid met biologische, gezonde ingrediënten.
Les repas sont préparés à base d'ingrédients bio sains.

In het restaurant van Il Vascello kunt u genieten van traditionele gerechten uit Puglia en visspecialiteiten, allemaal bereid met verse en gezonde ingrediënten uit de streek.
Au restaurant du Vascello, vous pourrez savourer des plats traditionnels des Pouilles et des spécialités de poissons, tous préparés avec des ingrédients frais et sains locaux.

In het restaurant van The Central Palace kunt u genieten van gastronomische gerechten, bereid met gezonde ingrediënten.
Une cuisine gastronomique à base d'ingrédients sains vous sera servie au restaurant de l'hôtel.

Het elegante restaurant Zafferano heeft een uitgebreide wijnkaart en een menu met lokale specialiteiten, die bereid worden met natuurlijke en gezonde ingrediënten.
Le Zafferano est le restaurant élégant de l'hôtel qui sert un grand choix de vins ainsi qu'un menu proposant des spécialités locales préparées avec des produits sains et naturels.

Signature is modern ingericht en heeft voor elk wat wils dankzij een menu met verschillende, op basis van verse lokale ingrediënten bereide gerechten.
D'influence contemporaine, notre menu offre un éventail de plats aux goûts de chacun, composés d'ingrédients frais cultivés localement.

Onze speciaal voor u ontworpen verblijven combineren een met zorg tot stand gekomen uitgebalanceerd dieet met een persoonlijke thalassotherapiebehandeling en gezonde maaltijden op basis vanvolpension.
Des séjours organisés sur mesure combinent les dernières performances de la recherche sur l'équilibre alimentaire avec des programmes de soins de thalassothérapie personnalisés et une pension complète, entièrement diététique.