Vertaling van "barbecue bieden de nodige ontspanning " (Nederlands → Frans) :

De weelderige en goed onderhouden tuin met een eigen bar en een barbecue bieden de nodige ontspanning.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin luxuriant et bien entretenu qui comprend un bar et un barbecue.

Het zwembad op het dak en de lounge bieden de nodige ontspanning.
Cet établissement assure également un service de location de vélos pour vous permettre d'explorer les environs de Miami Beach. Vous pourrez également vous détendre au salon et à la piscine sur le toit-terrasse de l'hôtel.

Na een lange dag bieden de sauna en het stoombad van het hotel de nodige ontspanning.
Après une longue journée, le sauna et le hammam de l'hôtel constituent l'endroit idéal pour se relaxer.

Na een dag in de bergen bieden de sauna en het solarium de nodige ontspanning.
Après une journée passée dans les montagnes, le sauna et le solarium vous invitent à la détente.

Het terras zorgt voor de nodige frisse lucht. De kamers zijn licht en ruim en bieden volop gelegenheid tot ontspanning.
Les chambres lumineuses et spacieuses constituent un cadre idéal pour se détendre.

Dit tweesterrenhotel is geheel gerenoveerd en beschikt over airconditioning. Binnen slechts 10 minuten bent u per tram in het stadscentrum van Bordeaux en binnen 20 minuten bent u bij het vliegveld en het treinstation. Het hotel heeft alles te bieden wat u nodig heeft voor ontspanning en comfort.
À seulement 10 minutes du centre-ville de Bordeaux en tramway et à 20 minutes de l'aéroport et de la gare, vous apprécierez cet hôtel 2 étoiles climatisé et entièrement rénové, qui dispose des installations nécessaires pour un séjour de détente dans tout le confort.

Het grote gazon, de barbecue en het terras bieden in de zomer een geweldige plek voor ontspanning.
En été, détendez-vous sur la grande pelouse ou la terrasse et profitez du barbecue.