Traduction de «bar deze bars bieden beide » (Néerlandais → Français) :

De ruime en nette café-bar met veranda en het restaurant met zijn ruime terras bieden beide uitzicht op het zwembad en de zee.
La véranda du grand salon/café-bar et la vaste terrasse du restaurant offrent toutes deux une vue sur la piscine et la mer.

De Beauty’s Bar en Oliver Reed Bar bieden tal van drankjes en thee in de middag en bieden beide een panoramisch uitzicht op de golfbaan.
Divers boissons et thés à la crème sont proposés au Beauty's Bar et au bar Oliver Reed, tous deux bénéficiant d'une vue panoramique sur le parcours de golf.

Andere eetgelegenheden bestaan uit de Pool Bar en de Sunset Jetty Bar. Deze bars bieden beide uitzicht op het eiland Manado Tua.
Vous aurez également la possibilité de vous restaurer au bar de la piscine et au bar Sunset Jetty qui donne sur l'île de Manado Tua.

Bij de bars bij het zwembad en het terras kunt u verfrissende drankjes en lichte snacks bestellen. Beide bars bieden een panoramisch uitzicht over Bodrum.
Vous pourrez siroter des boissons rafraîchissantes et des collations dans les bars de la piscine et de la terrasse, offrant une vue panoramique sur Bodrum.

De informele Bistro Bar en Atlantic Bar zijn beide de gehele dag geopend en bieden gevarieerde à-la-cartemenu's.
Les bars décontractés Bistro et Atlantic ouverts toute la journée proposent des menus à la carte variés.

Beide locaties bieden een prachtig uitzicht op zee. Het Windsor Atlântica ligt op slechts 2 stratenblokken van charmante winkels, restaurants en bruisende bars.
De charmantes boutiques, des restaurants et des bars animés se situent à seulement 2 pâtés de maisons de cet hôtel.

Pollença en Port de Pollença bereikt u beide in 10 minuten rijden en bieden een breed scala aan restaurants, bars en winkels.
Situées à 10 minutes de route, les villes de Pollença et de Port de Pollença regorgent de restaurants, de bars et de boutiques.

De bar met terras en de bar bij het zwembad serveren beide verfrissende drankjes.
Vous trouverez également un bar sur la terrasse et un près de la piscine où vous pourrez commander des boissons rafraîchissantes.

Er is een bar aan het strand en een bar in de tuin op het dak. Beide serveren verfrissende drankjes.
Un bar à côté du jardin sur le toit et un bar de plage vous serviront des boissons rafraîchissantes.

U kunt uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet. De Lotus Bar en de Pool Hawai Bar bieden verfrissende drankjes en de Vitamine Bar serveert verse vruchtensappen.
Tous les matins, vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner buffet.Les bars Lotus et Pool Hawai vous proposeront des boissons rafraîchissantes. Quant au bar Vitamin, il vous préparera des jus de fruits frais.