Traduction de «badplaats met uitstekend » (Néerlandais → Français) :

Het dorp Kilmuckridge is de thuisbasis van historische gebouwen en een groot aantal bekroonde pubs en restaurants, maar ook een populaire badplaats met uitstekend viswater.
Avec ses bâtiments historiques et ses nombreux pubs et restaurants primés, Kilmuckridge est également une station balnéaire réputée et connue pour la qualité de ses eaux de pêche.

Kamienica Sporting heeft een uitstekende ligging op slechts 50 meter van het strand in de beroemde badplaats Międzyzdroje.
Le Kamienica Sporting bénéficie d'un emplacement privilégié à seulement 50 mètres de la plage, dans la station balnéaire prisée de Międzyzdroje.

U bent hier verzekerd van een uitstekende service. Het gebouw ligt op 2 km van Porto Cervo, de beroemdste badplaats van de kust.
Il se trouve à 2 km de Porto Cervo, la station balnéaire la plus célèbre de la côte.

Het modern ingerichte Hotel Meteor in de pittoreske badplaats Makarska biedt elegante accommodatie. Er is ook een exclusief restaurant waar professioneel bereide maaltijden en uitstekende Dalmatische wijnen worden geserveerd.
Situé dans la station balnéaire pittoresque de Makarska, l'Hotel Meteor propose des chambres modernes décorées de façon élégante. Il abrite un restaurant exclusif qui sert une cuisine sophistiquée accompagnée de grands vins de Dalmatie.

Hotel WGrand ligt in de kleine badplaats Brezine, op 300 meter van het pittoreske strand en de prachtige natuur. Het heeft een uniek uitzicht over de baai van Petrovac en biedt uitstekende diensten en faciliteiten.
Placé dans la petite station balnéaire de Brezine, à 300 mètres d'une jolie plage dans un magnifique cadre naturel, l'Hotel WGrand jouit de vues uniques sur la baie de Petrovac et offre d'excellents services et équipements.

Het Madame Vacances Le Domaine Des Fontenelles werd in 1982 een badplaats en heeft 3 km aan uitstekende zandstranden, mooie, karakteristieke visserswoningen en verschillende winkels.
Station balnéaire depuis 1982, la commune de Saint Gilles Croix de Vie dispose de 3 km de plages de sable fin, de belles maisons de pêcheurs traditionnelles et de divers commerces.

Haus Anholt is gevestigd in een traditionele villa met een vintagestijl en ligt op een uitstekende locatie in de badplaats.
Installé dans une villa traditionnelle de style vintage, le Haus Anholt est idéalement situé dans la station balnéaire de Timmendorfer Strand.

Dit driesterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt in de badplaats Horumersiel aan de Noorzee in de regio Wangerland. Het biedt comfortabele kamers, een gezonde omgeving aan de zee en uitstekende spa-faciliteiten.
Situé la station balnéaire de Horumersiel, l'Hotel Leuchtfeuer se trouve sur les côtes de la mer du Nord, dans le Wangerland. Cet établissement 3 étoiles à la gestion familiale propose des chambres confortables et des installations de spa au sein d'un environnement marin sain.

Het aparthotel Golden Moon ligt in de levendige badplaats Kusadası en biedt ruime accommodaties en een scala aan uitstekende faciliteiten.
Situé dans la station balnéaire animée de Kusadasi, le Golden Moon Apart Hotel est un appart'hôtel proposant un hébergement spacieux et de nombreuses installations sur place.

Dit driesterrenhotel ligt op een idyllische locatie in het hart van de badplaats Bad Laer en biedt een verwarmd, overdekt zwembad en uitstekende wellness-faciliteiten.
Situé dans un cadre idyllique au cœur de la ville thermale de Bad Laer, l'hôtel 3 étoiles Haus Melter possède une piscine intérieure chauffée et d'excellentes installations de bien-être.