Traduction de «beroemde badplaats » (Néerlandais → Français) :

De beroemde badplaats Forte dei Marmi ligt op 15 minuten rijafstand.
La célèbre station balnéaire de Forte dei Marmi se trouve à 15 minutes de route.

Vanaf het NH Atlantic Den Haag is het minder dan 20 minuten met de auto naar de beroemde badplaats Scheveningen of het stadscentrum van Den Haag.
Découvrez la célèbre station balnéaire de Scheveningen et le centre-ville de La Haye, situés à moins de 20 minutes de route.

Het Pitrizza ligt vlak bij de beroemde badplaats Porto Cervo, een van de beroemdste en meest populaire toeristische bestemmingen van het hele Middellandse Zeegebied.
Le Pitrizza est installé à proximité de la célèbre station de Porto Cervo, une des destinations touristiques les plus célèbres et appréciées de tout le bassin méditerranéen.

Geniet van een heerlijke vakantie en maak dagtochten naar de beroemde badplaats Oostende of de historische stad Brugge.
Enfin, vous passerez d'agréables vacances et pourrez faire des excursions d'une journée dans la célèbre station balnéaire d'Ostende ou dans la ville historique de Bruges.

Het luxe complex Sunset Resort ligt in Pomorie, op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Bourgas en de beroemde badplaats Sunny Beach.
Le Sunset Resort est doté d'équipements luxueux et se situe à Pomorié, à 15 minutes de route de l'aéroport international de Bourgas et de la célèbre station balnéaire de Sunny Beach.

De luchthaven ligt op slechts 8 km afstand van het hotel, en de beroemde badplaats Golden Sands ligt 15 km verderop.
L'hôtel se trouve à 8 km de l'aéroport et à 15 km de la célèbre station balnéaire de Golden Sands.

Kamienica Sporting heeft een uitstekende ligging op slechts 50 meter van het strand in de beroemde badplaats Międzyzdroje.
Le Kamienica Sporting bénéficie d'un emplacement privilégié à seulement 50 mètres de la plage, dans la station balnéaire prisée de Międzyzdroje.

Sentido Blue Sea Beach is een 5-sterrenresort aan het strand van de beroemde badplaats Stalis en heeft 2 restaurants en een spa met een binnenzwembad.
Situé face à la plage dans la célèbre station touristique de Stalis, le complexe 5 étoiles Sentido Blue Sea Beach propose 2 restaurants et un spa avec piscine intérieure.

Het ligt aan de oude site van Caryanda en op 35 minuten rijden van de beroemde badplaats Bodrum.
Il se trouve sur l'ancien site de Caryanda, à 35 minutes de route de la célèbre station balnéaire de Bodrum.

Hotel Astra bevindt zich te midden van het Reuzengebergte, in de beroemde badplaats Špindlerův Mlýn. Het biedt kamers met een eigen badkamer, een balkon en een zwembad.
L'Hotel Astra est situé au cœur des monts des Géants, dans la célèbre station de Špindlerův Mlýn et vous propose des chambres avec salle de bains privative, balcon et une piscine.