Vertaling van "kleine badplaats " (Nederlands → Frans) :

De kleine badplaats Gordons Bay ligt tussen de wateren van False Bay en de schilderachtige Hottentots Holland Mountains.
La petite station balnéaire de Gordons Bay est nichée entre les eaux de False Bay et les montagnes de Hottentots Holland, véritable havre de splendeur.

De kleine badplaats Bozburun is amper 4 km verderop te vinden.
La petite ville de bord de mer Bozburun est située à moins de 4 km de cet établissement.

Villette Tina ligt op 400 meter van het strand van de kleine badplaats Mazzanta, op 3 km van het centrum van Vada.
Le Villetta Tina est un établissement situé dans le petit village côtier de Mazzanta, à 400 mètres de la plage et à 3 km du centre-ville de Vada.

Bij de snackbar kunt u lichte versnaperingen krijgen. Naar de kleine badplaats Ibiza Es Cana is het nog geen 10 minuten lopen.
La petite station balnéaire d'Ibiza Es Cana se trouve à moins de 10 minutes à pied.

Pajurio Sodyba ligt in de kleine badplaats Šventoji en biedt kamers met een satelliet-tv, een koelkast en een eigen balkon.
Situé dans la petite station balnéaire de Šventoji, le Pajūrio Sodyba propose des chambres avec une télévision par satellite, un réfrigérateur et un balcon privé.

Het 3-sterrenhotel Delfino ligt op het eiland Elba, op slechts 30 meter van het strand van een zusterhotel in Procchio, een kleine badplaats op 13 km van Marciana.
Situé à seulement 30 mètres d'une plage partenaire à Procchio, dans un petit quartier à 13 km de Marciana, sur l'île d'Elbe, l'établissement 3 étoiles Hotel Delfino dispose d'un parking gratuit.

Villa Residence Icici heeft een schilderachtige ligging, op 700 meter van het centrum van Icici, een kleine badplaats aan de Adriatische kust, en op 800 meter van de zee.
La Villa Residence Icici bénéficie d'un emplacement pittoresque à 700 mètres du centre d'Icici, une petite ville balnéaire sur la côte Adriatique, et à 800 mètres de la mer.

Dit 3-sterrenpension ligt langs de hoofdstraat van Enniscrone, midden in het hart van de kleine badplaats.
Cette maison d'hôtes 3 étoiles se site sur la rue principale d'Enniscrone, en plein cœur de la petite ville balnéaire.

Clos la Plana ligt op 10 minuten rijden van Garraf, een kleine badplaats tussen Sitges en Castelldefels, en ook op 10 minuten van het Catalaanse kustgebergte met kliffen, die de Middellandse Zee bereiken.
La villa se trouve à 10 minutes de route de Garraf, une petite ville balnéaire entre Sitges et Castelldefels, ainsi que de la cordillère catalane littorale plongeant dans la mer Méditerranée en des falaises pittoresques.

Hotel WGrand ligt in de kleine badplaats Brezine, op 300 meter van het pittoreske strand en de prachtige natuur. Het heeft een uniek uitzicht over de baai van Petrovac en biedt uitstekende diensten en faciliteiten.
Placé dans la petite station balnéaire de Brezine, à 300 mètres d'une jolie plage dans un magnifique cadre naturel, l'Hotel WGrand jouit de vues uniques sur la baie de Petrovac et offre d'excellents services et équipements.