Traduction de «baden kunt bezoeken » (Néerlandais → Français) :

De afstand naar de golfbaan van de regio Millstättersee bedraagt 4 km. Met de auto rijdt u in 20 minuten naar de plaats Bad Kleinkirchheim waar u thermale baden kunt bezoeken.
Le parcours de golf Region Millstättersee se situe à 4 km. Vous pourrez vous rendre à Bad Kleinkirchheim et à ses bains thermaux en 20 minutes en voiture.

In Mosonmagyaróvár zijn tal van interessante plaatsen die u kunt bezoeken, zoals het kasteel, het Hanság-museum en de thermische baden.
Mosonmagyarovar abrite de nombreux sites intéressants qui méritent une visite, notamment son château, le musée Hanság et les thermes.

Het Claudia Residenz ligt op 21 km van Längenfeld, waar u de thermale baden van het Aqua Dome kunt bezoeken.
Le Residenz Claudia se trouve à 21 km de Längenfeld, où vous pourrez visiter les bains thermaux Aqua Dome.

Vanuit de stad rijden treinen in ongeveer 12 minuten rechtstreeks naar Bath, waar u diverse bezienswaardigheden kunt bezoeken, bijvoorbeeld het Jane Austen Centre, de Royal Crescent en de Romeinse baden.
Des trains depuis la ville se rendent directement à destination de Bath, en 12 minutes environ, où vous trouverez le Centre Jane Austen, le Royal Crescent et les thermes romains de Bath parmi de nombreuses autres attractions.

Op 300 meter afstand kunt u het casino en het congrescentrum van Baden-Baden bezoeken.
Il se trouve à 300 mètres du centre des congrès et du casino de Baden-Baden.

U kunt een uitstapje maken naar Stuttgart, de hoofdstad van Baden-Württemberg, of de designer outlet-winkels van Metzingen bezoeken.
Vous pourrez faire une excursion d'une journée à Stuttgart, la capitale du Bade-Wurtemberg, ou visiter les magasins d'usine de marques de Metzingen.

Ter ontspanning kunt u de thermische spa Terme di Bormio bezoeken. Deze spa bevindt zich op slechts 600 meter afstand. Daarnaast kunt de thermische baden Bagni Vecchi en Bagni Nuovi uitproberen.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre au spa thermal Terme di Bormio, qui se trouve à seulement 600 mètres du Jolly Residence, ou dans les piscines thermales de Bagni Vecchi et de Bagni Nuovi.

In de prachtige Romeinse stad Bath kunt u de Romeinse baden verkennen, de nieuwe Thermische Spa van Bath ontdekken, een uitstekend winkelcentrum bezoeken en nog veel meer. Al deze bezienswaardigheden worden omgeven door de prachtige Romeinse en Georgiaanse architectuur van Bath.
La belle ville romaine de Bath vous offre l'opportunité de découvrir les thermes romains, le nouveau Thermae Bath Spa, un excellent centre commercial, ainsi que bien plus au milieu de toute son étonnante architecture romaine et géorgienne.

U kunt in de buurt de Romeinse baden en de musea bezoeken, en genieten van activiteiten zoals fietsen, paardrijden en wandelen.
Vous pourrez visiter les thermes romains, les musées et profiter d'activités telles que le vélo, l'équitation et la randonnée pédestre.

U kunt de sites van de Punische Necropolis bezoeken, alsook de oude stadsmuren en de Romeinse baden.
Les sites à visiter comprennent la Nécropole Punique, les anciens remparts de la ville et des thermes romains.