Vertaling van "over eenvoudig ingerichte " (Nederlands → Frans) :

De eenvoudig ingerichte kamers van de Auberge du Cheval Blanc zijn eenvoudig ingericht en sommige beschikken over zichtbare houten balken.
Les chambres de l'Auberge du Cheval Blanc présentent une décoration sobre, certaines avec des poutres apparentes.

Locanda Gaia Sas beschikt over eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi, een flatscreen-tv en een ventilator en biedt gratis parkeergelegenheid en een eenvoudig Italiaans ontbijt.
Proposant un parking gratuit et un petit-déjeuner italien simple, le Locanda Gaia Sas comporte des chambres meublées simplement, dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran plat et d'un ventilateur.

De eenvoudige slaapzalen van het hostel zijn eenvoudig ingericht en beschikken over stapelbedden en individuele kluisjes.
Les dortoirs simples à la décoration modeste de l'auberge de jeunesse sont dotés de lits superposés et de casiers individuels.

De accommodaties hebben hoge plafonds en zijn smaakvol en eenvoudig ingericht in overeenstemming met het bijzondere karakter van dit herenhuis. De stijlvol ingerichte kamers beschikken over moderne voorzieningen.
Les chambres élégantes disposent d'équipements de confort modernes.

De eenvoudig ingerichte kamers beschikken over airconditioning en een volledig ingerichte kitchenette.
Ses chambres meublées simplement sont équipées de la climatisation et d'une kitchenette entièrement équipée.

De accommodatie is verspreid over het park en eenvoudige ingericht, met een volledig ingerichte kitchenette.
Disséminés dans le parc, les hébergements comportent un mobilier simple et une kitchenette entièrement équipée.

De eenvoudige ingerichte appartementen kijken uit over het zwembad en zijn ingericht met een slaapbank, een dvd-speler en een televisie.
Donnant sur la piscine et sobrement décorés, les appartements disposent d'un canapé-lit, d'un lecteur DVD et d'une télévision.

De appartementen zijn eenvoudig ingericht en beschikken over een volledig ingerichte kitchenette en een badkamer met douche.
Présentant un décor simple, les appartements disposent d'une kitchenette toute équipée et d'une salle de bains avec douche.

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van grote ramen. Sommige kamers hebben een panoramisch uitzicht over Parque Eduardo VII. Elke geluiddichte kamer beschikt over airconditioning en satelliet-tv.
Meublées de manière simple, toutes les chambres disposent de grandes fenêtres, dont certaines offrent une vue panoramique sur le Parque Eduardo VII. Insonorisées, les chambres sont équipées de la climatisation et d'une télévision par satellite.

De lichte en ruime kamers zijn eenvoudig ingericht en beschikken over kabeltelevisie, en de meeste ook over een eigen badkamer met douche.
Spacieuses et lumineuses, les chambres sont meublées simplement et elles comprennent la télévision par câble. La plupart sont pourvues d'une salle de bains privée avec douche.