Traduction de «attracties van cardiff liggen » (Néerlandais → Français) :

Alle bezienswaardigheden en attracties van Cardiff liggen op loopafstand, zoals het iconische Millennium Stadium en Cardiff Castle.
Les sites et attractions sont accessibles à pied, comme l'emblématique Millennium Stadium et le château de Cardiff.

Niet alleen Hamburgs vele toeristische attracties liggen vlak bij ons hotel; ook het expositiecentrum van Hamburg en het CCH congrescentrum liggen op slechts 1 km van het ibis Hamburg St. Pauli Messe.
Notre hôtel n'est pas seulement à proximité des nombreuses attractions touristiques de Hambourg ; le centre d'exposition et le centre des congrès CCH ne se trouvent qu'à 1 km de l'ibis Hamburg St. Pauli Messe.

Een zwembad, golfbaan en tennisbanen zijn ook beschikbaar en alle attracties van het schitterende Swan-dal liggen binnen handbereik.
Outre les nombreuses activités de la Swan Valley, vous pourrez profiter de la piscine, du parcours de golf et des courts de tennis.

Het oude plein en culturele attracties zoals opera, muziektheater en aquapark, evenals winkelcentra en entertainmentcentra liggen op korte loopafstand.
La vieille place et les attractions culturelles telles que l'opéra, le théâtre et le parc aquatique, ainsi que des centres commerciaux et de divertissement sont à deux pas.

Het winkelcentrum Queen Street en een aantal van de beste attracties van de stad liggen dichtbij.
Le centre commercial de Queen Street et certaines des plus importantes attractions de la ville sont à proximité”.

Culturele en toeristische attracties zoals Eurockéennes, Fimu, het Peugeot museum, theater L'Axone, Stade Bonal en Europa Park liggen op een uur rijden.
Des attractions toursitiques et culturelles, Eurockéennes, Fimu, musées Peugeot, Axone, stade Bonal, Europa Park à 1h feront l'exception de votre séjour.

De belangrijkste toeristische attracties liggen op 2 à 3 km van het hotel.
Les principales attractions touristiques de la ville sont situées entre 2 et 3 km de l'hôtel.

Rechts van de Rijn: Het expositiecentrum en de Köln Arena, twee van Keulens beroemdste attracties, liggen aan de rechterkant van de Rijn in de Keulse wijk Deutz, beide op korte loopafstand van het ibis Köln Messe.
Rive droite du Rhin : le centre d'expositions et Cologne Arena, deux des attractions les plus célèbres de Cologne, se trouvent sur cette rive droite, dans le quartier de Deutz à Cologne, à quelques minutes à pied de l'ibis Köln Messe.

De oevers van de Têt liggen op slechts enkele minuten lopen en de belangrijke attracties van de stad, zoals Le Castillet, het museum Casa Païral en het paleis van de koningen van Mallorca (Palais des Rois de Majorque) zijn eenvoudig te bereiken.
Les rives de la Têt sont à quelques minutes à pied et les principales attractions de la ville sont facilement accessibles, telles que le Castillet, le musée Casa Pairal ou encore le Palais des Rois de Majorque.

Het is ideaal gelegen in het centrum van de nieuwe zakenwijk, Moscow-City en de belangrijkste toeristische attracties en de luchthavens van Moskou liggen op slechts enkele minuten.
Idéalement situé au centre du nouveau quartier d'affaires de Moscou, les principales attractions touristiques de la ville et les aéroports sont à quelques minutes.