Traduction de «toeristische attracties » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt naast de Estação Shopping Mall en dicht bij diverse toeristische attracties, zoals de Botanische Tuin, het Oscar Niemeyer Museum en het toeristisch centrum Linha Turismo.
L'hôtel vous accueille à côté du centre commercial Estação et à proximité de plusieurs sites d'intérêt tels que le jardin botanique, le musée Oscar Niemeyer et le centre touristique de Linha Turismo.

Het hotel Vilhelmine biedt gezellige en ruime kamers met een historische sfeer in de oude stad Liepaja, op slechts een paar minuten lopen van de belangrijkste toeristische attracties en het strand.
Situé dans la vieille ville de Liepāja, l'hôtel Vilhelmine propose des chambres confortables et spacieuses avec une atmosphère historique, à seulement quelques minutes à pied des sites touristiques principaux et de la plage.

U bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van metrostation Dongsi met directe verbindingen naar beroemde toeristische attracties, zoals de Tempel van de Hemel in de stad.
Vous rejoindrez la station de métro Dongsi, qui offre des liaisons directes vers des sites touristiques célèbres, tels que le Temple du Ciel, en seulement 3 minutes à pied.

De dichtstbijzijnde metrostations zijn Franklin D. Roosevelt en George V, en bieden een goede toegang tot de belangrijkste toeristische attracties.
Vous accéderez facilement aux principales attractions touristiques de la ville à partir des deux stations de métro les plus proches de l'hôtel, Franklin D. Roosevelt et George V.

Baan Pra Nond Bed Breakfast is gunstig gelegen in het hart van de stad en biedt gemakkelijke toegang tot toeristische attracties, zoals The Tollway en de Sathorn Pier, die beide op 1 kilometer van het hotel liggen.
Idéalement situé au cœur de la ville, le Baan Pra Nond Bed Breakfast permet d'accéder facilement aux attractions touristiques comme le Tollway et la jetée de Sathorn, situés tous deux à moins d'un kilomètre.

Het hotel ligt op ongeveer 3 km van toeristische attracties, zoals de nachtmarkt van Suan en Pat Pong, het uitgaanscentrum van Bangkok.
L'hôtel se trouve à 3 km environ de sites touristiques tels que le marché nocturne de Suan Lum et de Pat Pong, le quartier des divertissements de Bangkok.

Dit hotel ligt direct aan het strand, in het centrum van het Art Deco District in Miami. Het biedt u onder meer een eigen restaurant, comfortabele accommodatie en diverse toeristische attracties binnen handbereik.
Situé sur la plage, en plein cœur du quartier Art déco de Miami Beach, cet hôtel dispose d'un restaurant et de chambres confortables à quelques pas des principaux centres d'intérêt.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van lokaal vervoer en krijgen korting bij de belangrijkste toeristische attracties. Het centraal station kan worden bereikt binnen 10 minuten rijden en de Stravinsky Hall ligt op slechts een steenworp afstand.
Vous pourrez utiliser gratuitement les transports en commun et profiter de réductions pour la plupart des attractions touristiques. La gare principale est accessible en 10 minutes en voiture et l'auditorium Stravinsky vous attend à quelques pas.

Dit boetiekhotel ligt in een rustig gedeelte van de Santo Antônio Alem do Carmo-wijk, op slechts 15 minuten lopen van het populaire Pelourinho en andere toeristische attracties van Salvador.
Cet hôtel de caractère se situe dans un endroit paisible du quartier de Santo Antônio Além do Carmo, à 15 minutes à pied seulement du célèbre centre historique, le Pelourinho, et d'autres lieux touristiques de Savaldor.

Het Gramont Opera Hotel is slechts een korte metrorit verwijderd van de vele toeristische attracties, zoals het Louvre en de Notre Dame.
L'hôtel Gramont Opéra se trouve à quelques pas du métro qui vous permettra de vous rendre à de nombreuses attractions touristiques comme le musée du Louvre et la cathédrale Notre-Dame.