Vertaling van "attracties bereikbaar zijn " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt in het centrum van Parijs, op slechts 1 km van Gare du Nord en 150 meter van metrostation Bonne Nouvelle, waarvandaan veel toeristische attracties bereikbaar zijn.
Situé dans le centre de Paris, cet hôtel se trouve à seulement 1 km de la gare du Nord et à 150 mètres de la station de métro Bonne-Nouvelle, d'où vous pourrez rejoindre de nombreux sites touristiques.

De populairste attracties van Rome zijn uitstekend bereikbaar met het openbaar vervoer.
Vous pourrez accéder facilement aux principales attractions de Rome grâce aux transports en commun.

De vele toeristische attracties zijn gemakkelijk bereikbaar, er is een goede verbinding met het centrum en de piramides van Gizeh.
Par ailleurs, vous rejoindrez facilement le centre-ville, les pyramides de Gizeh et de nombreuses attractions touristiques.

Veel van de bedrijven, winkels en toeristische attracties in Istanbul zijn gemakkelijk te voet bereikbaar.
La plupart des attractions touristiques, des commerces et des lieux d'affaires d'Istanbul sont facilement accessibles à pied.

Hotel S. Giorgio Olimpic wordt beheerd door een familie. Het ligt in het historische centrum van Florence, op steenworp afstand van alle beroemde attracties van Florence, die allemaal makkelijk te voet bereikbaar zijn.
L'hôtel S.Giorgio Olimpic est un hôtel familial, situé dans le centre historique de Florence, à quelques pas des centres d'intérêt les plus importants de la ville.

Dit gezinsvriendelijke hotel biedt ruime suite-achtige accommodatie grenzend aan het Old Town Entertainment Complex. Het ligt op minder dan 5 km afstand van Walt Disney World en ook andere attracties zijn goed bereikbaar.
Cet hôtel familial propose des suites spacieuses à proximité immédiate du complexe de loisirs Old Town et à moins de 4,8 km du parc à thèmes Walt Disney World, avec un accès facile à d'autres attractions.

Populaire attracties en activiteiten zoals snorkelen, duiken en zeilen zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het Hapuna Prince Hotel.
L'hôtel est situé à proximité des attractions et des activités populaires, parmi lesquelles la plongée avec tuba et sous-marine, ainsi que la voile.

Het Marcopolo Hostel is gelegen langs de levendige Khao San Road. Een hele reeks lokale attracties is makkelijk bereikbaar.
Situé sur l'artère animée de Khao San Road, le Marcopolo Hostel permet d'accéder facilement à de nombreuses attractions locales.

Dankzij het nabijgelegen Hauptbahnhof (centraal station) en de lokale verbindingen met het openbaar vervoer zijn alle populaire attracties van Hamburg goed bereikbaar, zoals de Reeperbahn en het congrescentrum CCH.
La Hauptbahnhof (gare principale) et le réseau local de transports en commun vous permettront de rejoindre les attractions les plus populaires de Hambourg telles que le quartier animé de Reeperbahn ou le centre des congrès CCH.

Het Bannatyne Hotel is gemakkelijk bereikbaar en ligt op iets meer dan 3 km van de bezienswaardigheden en attracties in het stadscentrum van Durham.
Facilement accessible, le Bannatyne Hotel se trouve à seulement 3,2 km des sites et attractions du centre-ville de Durham.