Traduction de «athene en tussen de metrostations » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt tegenover het centraal station van Athene en tussen de metrostations Larissis en Metaxourgeio.
L'hôtel se trouve entre deux stations de métro (Larissis et Metaxourgeio) et en face de la gare centrale d'Athènes.

Het A for Athens ligt pal naast metrostation Monastiraki.
Situé à proximité de la station de métro Monastiraki, l'établissement A for Athens dispose d'un bar sur le toit offrant une vue imprenable sur l'Acropole.

Het Big Hotel ligt tussen de metrostations Dhoby Gaut, Bras Basah en Bugis, op 7 minuten lopen van het museum van Singapore en op 3 minuten rijden van de winkels in Orchard Road.
Le Big Hôtel se trouve à 7 minutes de marche du musée de Singapour et à 3 minutes de route de la célèbre artère commerciale Orchard Road.

Het hotel bevindt zich tussen de metrostations Ana Rosa en Vila Mariana.
Le Comfort Nova Paulista se situe à mi-chemin entre les stations de métro Ana Rosa et Vila Mariana.

Het 4-sterrenhotel Imlauer Wien, dat geopend is in 2010, bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum. Het is gevestigd in een rustige zijstraat tussen 2 metrostations, die beide 200 meter verderop liggen.
Implanté à seulement 10 minutes à pied du centre-ville, l'hôtel Imlauer Wien a ouvert ses portes en 2010. Cet établissement 4 étoiles est situé dans une rue calme, entre 2 stations de métro, toutes deux accessibles à 200 mètres.

Dit 4-sterrenhotel biedt suites in een rustige omgeving tussen de metrostations El Golf en Tobalaba.
Cet hôtel 4 étoiles propose des suites dans un quartier calme, entre la station de métro d'El Golf et celle de Tobalaba.

Het appartement is gunstig gelegen tussen de metrostations Wittenbergplatz en Nollendorfplatz van de U2-lijn.
L'appartement offre un emplacement commode entre les stations de métro Wittenbergplatz et Nollendorfplatz, sur la ligne U2.

Het Fromentin ligt tussen de metrostations Blanche en Pigalle, die een directe toegang tot het centrum van Parijs en de Champs-Elysées bieden.
Le Fromentin est situé entre les stations de métro Blanche et Pigalle, qui permettent de rejoindre directement le centre de Paris et les Champs-Élysées.

Deze accommodatie ligt halfweg tussen de metrostations Sans Souci en Monplaisir-Lumière, die beide directe verbindingen bieden naar het plein Place Bellecour en het oude centrum.
L'établissement Lagrange City Aparthôtel Lyon Lumière est implanté à mi-chemin entre les stations de métro Sans Souci et Monplaisir-Lumière.

Het is gunstig gelegen, tussen de metrostations Brito Capelo en Matosinhos Sul, beide op 5 minuten loopafstand.
Il bénéficie d'un emplacement idéal, entre les stations de métro Brito Capelo et Matosinhos Sul (à 5 minutes à pied).