Traduction de «arenas biedt moderne » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op 200 meter van Barcelona Avenida Diagonal met zijn vele winkels en restaurants. Arenas biedt moderne kamers met satelliettelevisie en een dvd-speler.
Situé à 200 mètres de l'avenue Diagonal de Barcelone avec ses nombreux magasins et restaurants, Husa Arenas propose des chambres modernes avec télévision par satellite et lecteur de DVD.

The Ricoh Arena Hotel is gevestigd in de Ricoh Arena aan de rand van Coventry en biedt moderne kamers met uitzicht op het veld.
Situé dans le stade Ricoh Arena, le De Vere Venues at The Ricoh Arena est installé à la périphérie de Coventry.

De BB Relais Arena is gevestigd in een 13e-eeuws gebouw in Verona, op 5 minuten lopen van het Huis van Julia, en biedt moderne kamers met parketvloeren en gratis WiFi.
Situé dans un bâtiment du XIIIe siècle, à 5 minutes à pied de la maison de Roméo et Juliette à Vérone, le Relais Arena vous propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des chambres modernes dotées de parquet.

Hotel Arena ligt naast het Oosterpark en op 2 km van het levendige Rembrandtplein. Het biedt moderne en ruime accommodaties in het populaire Amsterdam-Oost.
Situé à proximité du Oosterpark et à 2 km de la place animée de Rembrandtplein, l'Hotel Arena propose un hébergement moderne et spacieux dans la partie populaire du quartier est d'Amsterdam.

Deze Holiday Inn Express ligt op de Greenwich Peninsula en biedt moderne accommodatie met airconditioning op slechts 15 minuten lopen van de O2 Arena en de kabelbanen van Emirates Greenwich.
Situé sur la péninsule de Greenwich, le Holiday Inn Express London Greenwich abrite des hébergements modernes et climatisés à seulement 15 minutes de marche de l'O2 Arena et du téléphérique d'Emirates Greenwich.

Het ibis London ligt op minder dan 500 meter van het Wembley-stadion en op 10 minuten lopen van de Wembley-arena. Het biedt moderne kamers, een traditioneel restaurant en een levendige sportbar.
Situé à moins de 500 mètres du stade Wembley et à 10 minutes à pied de la salle de spectacle du même nom, l'ibis London Wembley propose des chambres modernes, un restaurant traditionnel et un bar sportif animé.

Het Accademia BB ligt op slechts 5 minuten lopen van de Romeinse Arena in Verona en biedt moderne kamers met gratis WiFi.
Situé à seulement 5 minutes à pied de l'arène romaine de Vérone, le BB Accademia propose des chambres modernes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het centraal gelegen Igh Eliseos biedt een prachtig uitzicht op de tegenovergelegen arena en moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi. Het hotel bevindt zich in de buurt van het strand en het Picasso Museum.
Offrant une vue magnifique sur les arènes, situées juste en face, l'Hotel Igh Eliseos allie des services modernes, tels qu'une connexion Wifi gratuite, à un superbe emplacement en centre-ville, non loin de la plage et du musée Picasso.

De Premier Inn Wembley Park ligt op 5 minuten lopen van het beroemde Londense Wembley Stadium Arena. Het biedt moderne kamers met WiFi.
Le Premier Inn Wembley Park est implanté à Londres, à 5 minutes à pied du célèbre stade de Wembley et de l'O2 Arena. Il vous propose des hébergements modernes avec une connexion Wifi gratuite.

Dit unieke hotel in de levendige Berlijnse wijk Friedrichshain ligt op slechts 500 meter van de O2 World-arena. Het biedt moderne kamers met een creatieve inrichting, gratis WiFi en een stijlvolle cafébar.
Le Michelberger Hotel vous accueille dans le quartier animé de Friedrichshain à Berlin, à seulement 500 mètres de la salle omnisports O2 World Arena. Il vous propose des chambres modernes et originales, une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un élégant café-bar.