Traduction de «world-arena het biedt » (Néerlandais → Français) :

Dit unieke hotel in de levendige Berlijnse wijk Friedrichshain ligt op slechts 500 meter van de O2 World-arena. Het biedt moderne kamers met een creatieve inrichting, gratis WiFi en een stijlvolle cafébar.
Le Michelberger Hotel vous accueille dans le quartier animé de Friedrichshain à Berlin, à seulement 500 mètres de la salle omnisports O2 World Arena. Il vous propose des chambres modernes et originales, une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un élégant café-bar.

Dit hostel ligt bij het S-Bahn-station Eidelstedt in Hamburg, op 10 minuten lopen van de Imtech Arena en de O2 World Arena.
Cette auberge de jeunesse de Hambourg est située à la station de S-Bahn Eidelstedt, à 10 minutes à pied des salles de concert Imtech Arena et O2 World Arena.

Dit driesterrenhotel ligt naast de historische East Side Gallery en de O2 World Arena in de wijk Friedrichshain. Het biedt u moderne accommodatie en gratis draadloos internet.
À côté de l'historique East Side Gallery et de l'O2 World Arena, cet hôtel 3 étoiles dans le quartier de Friedrichshain à Berlin propose un hébergement moderne et l'accès Internet sans fil gratuit.

Dit moderne 3-sterren superior hotel ligt naast het station Ostbahnhof van Berlijn, en biedt gemakkelijke toegang tot de East-Side-Gallery, de O2 World arena en trendy uitgaansgelegenheden.
Le InterCityHotel Berlin est un hôtel 3 étoiles supérieur moderne situé à proximité de la gare Ostbahnhof de Berlin. Il offre un accès pratique à l'East-Side-Gallery, la salle omnisports O2 World et les discothèques à la mode.

Het Hard Rock Hotel ligt in het Resorts World Sentosa en biedt een inrichting geïnspireerd op de rock roll-cultuur.
Pourvu d'une décoration inspirée par la culture rock roll, le Hard Rock Hotel se situe au cœur du complexe Resorts World Sentosa.

Het luxe Equarius Hotel bevindt zich in Resorts World Sentosa en biedt ruime kamers met airconditioning, een iHome-systeem en een eigen balkon.
Implanté au sein du Resorts World Sentosa, le luxueux Equarius Hotel propose de spacieux hébergements climatisés avec système iHome et balcon privé.

Het Heartland World Heritage Hotel biedt een scala aan accommodaties, van luxe kamers tot budget- en familiekamers.
Le Heartland World Heritage Hotel propose différents hébergements allant des chambres supérieures aux chambres familiales en passant par les chambres économiques, toutes non-fumeurs et dotées d'une connexion Wifi.

Het New World Dalian Hotel biedt ook zakelijke faciliteiten en een wisselkantoor.
Le New World Hotel Dalian propose des services d'affaires et de change.

Het World Trade Centre biedt tal van restaurants, waaronder het restaurant Dorchester en het restaurant Real Food met open keuken. U kunt er genieten van Europese en lokale gerechten en specialiteiten van de chef-kok.
Les restaurants du Crowne Plaza Moscow World Trade Centre, notamment le Dorchester et le Real Food avec sa cuisine ouverte, servent une cuisine européenne et de la région, ainsi que des spécialités du chef.

Het Arena Space biedt gasten een fantastisch scala aan recreatieve faciliteiten.
L'Arena Space vous propose une gamme exceptionnelle d'installations de loisirs.