Traduction de «relais arena » (Néerlandais → Français) :

De BB Relais Arena is gevestigd in een 13e-eeuws gebouw in Verona, op 5 minuten lopen van het Huis van Julia, en biedt moderne kamers met parketvloeren en gratis WiFi.
Situé dans un bâtiment du XIIIe siècle, à 5 minutes à pied de la maison de Roméo et Juliette à Vérone, le Relais Arena vous propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des chambres modernes dotées de parquet.

Op 50 meter afstand van het Relais Arena ligt een bushalte, waar u een bus kunt nemen naar het Gardameer, dat 20 km verderop ligt.
Le Relais Arena se trouve à 50 mètres d'un arrêt de bus reliant le lac de Garde, situé à 20 km de l'établissement.

Hôtel Le Relais Dax ligt in het centrum van Dax naast een voetgangersgebied, op 10 minuten lopen van de rivier de Adour, op 600 meter van de Arena en op een steenworp afstand van de thermale baden.
L'Hôtel Le Relais Dax est situé dans le centre de Dax, à côté des rues piétonnes, à 10 minutes à pied de l'Adour, à 600 mètres des arènes et à quelques pas des thermes.

Il Relais dell'Abbazia ligt op 15 minuten lopen van de Arena van Verona en biedt ruime, landelijke kamers, gevestigd in een voormalig Benedictijnen- complex.
Situé à 15 minutes à pied de l'arène de Vérone, l'établissement Il Relais dell’Abbazia propose des chambres spacieuses de style champêtre installées dans un ancien complexe bénédictin.

Het luxueuze Opera Relais de Charme ligt op slechts 150 meter van de Verona Arena in het historische centrum van de stad.
Situé à seulement 150 mètres des arènes de Vérone, l'Opera Relais De Charme est un établissement de luxe établi dans le centre historique de la ville.

Het Relais Ristori ligt in het historische centrum van Verona, op 500 meter van de Arena, en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Installé dans le centre historique de Vérone, à 500 mètres des Arènes, le Relais Ristori vous propose des chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite.

Relais De Charme Il Sogno Di Giulietta ligt midden in de stad, op 200 meter van het Piazza delle Erbe en op korte loopafstand van Bra Piazza en de Arena van Verona.
Niché au cœur de la ville, le Relais De Charme Il Sogno Di Giulietta se trouve à 200 mètres de la Piazza delle Erbe et à quelques minutes de marche de la Piazza Bra et des Arènes de Vérone.

Relais La Torre is deels gevestigd in een middeleeuws gebouw, op slechts 5 minuten lopen van de Arena van Verona.
En partie installé dans un bâtiment médiéval, le Relais La Torre vous accueille à seulement 5 minutes à pied des arènes de Vérone.