Traduction de «architectuur de indrukwekkende » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie beschikt over een stijlvolle restaurant. Parador de Carmona is een prachtig voorbeeld van Moorse architectuur. De indrukwekkende centrale binnentuin, de gewelfde plafonds, de originele stenen en de ruime terrassen zijn slechts enkele elementen van het schitterende ontwerp.
Magnifique exemple de l'architecture mauresque, le Parador de Carmona dispose de magnifiques détails décoratifs, dont une très belle cour centrale, des plafonds voûtées, des pierres d'origine et des terrasses spacieuses.

De uitzonderlijke architectuur van het hotel is volledig geïntegreerd in de indrukwekkende, natuurlijke omgeving.
Affichant un style architectural haut de gamme, le Loi Suites s'intègre parfaitement à son impressionnant cadre naturel.

Dit unieke designhotel heeft een spectaculaire architectuur en biedt 3 indrukwekkende zwembaden en exotische activiteiten zoals vogelobservatie.
Bénéficiant d'une architecture spectaculaire, cet hôtel design unique dispose de 3 piscines impressionnantes et propose des activités exotiques telles que l'observation des oiseaux.

De architectuur van Copenhagen Plaza is indrukwekkende te noemen, met volop ouderwetse charme en een antieke inrichting.
Le Copenhagen Plaza présente une architecture splendide, des intérieurs d'époque et beaucoup de charme d'antan.

Het hotel is opgericht in 1917 en beschikt over prachtige architectuur, waaronder de indrukwekkende jugendstil-ingang.
Fondé en 1917, l'Hotel Regina présente une belle architecture, notamment une impressionnante entrée Art nouveau.

Het hotel heeft een indrukwekkende architectuur. Er is een zwembad, restaurants en een spa.
Doté d'une architecture impressionnante, il dispose d'une piscine, de restaurants et d'un spa.

U kunt ook genieten van de schitterende architectuur die dit gebouw te bieden heeft en een bezoekje brengen aan de eigen 13de-eeuwse Romaanse kapel en de indrukwekkende gangen.
Vous pourrez également admirer la magnifique architecture de ce bâtiment et visiter la chapelle romane du XIIIe siècle sur place et ses impressionnants couloirs.

Hotel Onegin ligt in Jekaterinenburg en beschikt over een indrukwekkende architectuur en stijlvolle kamers met uitzicht op de Kathedraal van de Heilige Drie-eenheid.
L'Hotel Onegin est doté d'une architecture impressionnante et de chambres élégantes, donnant sur la cathédrale de la Sainte-Trinité d'Ekaterinbourg.

Dit mooie designhotel ligt midden in het prachtige Brandnertal en combineert moderne architectuur met de traditionele Oostenrijkse gastvrijheid en een indrukwekkend uitzicht op de bergen.
Situé au milieu de la magnifique vallée de Brandner, cet hôtel design agréable allie une architecture moderne et une hospitalité autrichienne traditionnelle. Il offre une vue sur les montagnes impressionnantes.

Op slechts 600 meter ligt de Paseo de Gracia, met winkels en een indrukwekkende architectuur.
L'avenue Paseo de Gracia, avec ses boutiques et son architecture impressionnante, se situe à seulement 600 mètres.