Vertaling van "appartement verblijft kunt u zelf maaltijden bereiden in uw eigen volledig " (Nederlands → Frans) :

Iedere ochtend kunt u genieten van een ontbijtbuffet met geneeskrachtig Grander-water en een sapjeshoek. Indien u in een appartement verblijft, kunt u zelf maaltijden bereiden in uw eigen volledig uitgeruste keuken.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet proposant de l'eau de source vivifiée Grander et un coin jus de fruits. Si vous séjournez en appartement, vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine entièrement équipée.

Als u in een appartement verblijft, kunt u zelf maaltijden bereiden in uw eigen kitchenette.
Si vous séjournez dans un appartement, vous pourrez préparer vos repas dans la kitchenette.

Als u in het appartement verblijft, kunt u zelf maaltijden bereiden.
Si vous séjournez dans l'appartement, vous aurez la possibilité de préparer vos propres repas.

Als u in een appartement verblijft kunt u zelf maaltijden bereiden in uw goed uitgeruste keuken.
Si vous avez choisi un appartement, vous pourrez préparer vos repas dans votre cuisine équipée.

Indien u in een appartement verblijft, kunt u ook maaltijden bereiden in de eigen keuken.
Si vous résidez dans un appartement, vous pourrez également préparer vos repas dans la cuisine de votre logement.

Indien u in een appartement verblijft, kunt u zelf maaltijden en snacks bereiden in de volledig uitgeruste keuken.
Si vous séjournez en appartement, vous disposerez d'une cuisine entièrement équipée pour préparer vos repas et collations.

Indien u in een appartement verblijft, kunt u zelf maaltijden en snacks bereiden in de volledig uitgeruste keuken.
Lors de votre séjour dans l'un des appartements, vous pourrez utiliser la cuisine entièrement équipée pour préparer vos repas et collations.

U kunt zelf maaltijden bereiden in uw eigen, volledig uitgeruste kitchenette.
Vous pourrez préparer vos repas dans la kitchenette entièrement équipée.

U kunt zelf maaltijden bereiden in uw eigen volledig uitgeruste keuken.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée que présente chaque appartement.

In Appartement Regensburg kunt u zelf maaltijden bereiden in de volledig ingerichte moderne keuken, die is uitgerust met een oven, een koelkast en een kleine eethoek.
Lors de votre séjour à l'Apartment Regensburg, vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine moderne entièrement équipée qui comprend un four et un réfrigérateur ainsi qu'un petit coin repas.