Traduction de «apartments zijn ontworpen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt in het toeristische centrum van Limasol, op loopafstand van restaurants, bars en winkels. Marianna Apartments is ontworpen om optimale comfort en rust aan gasten te bieden.
Installé dans la zone touristique de Limassol, à quelques pas des restaurants, des bars et des magasins, les appartements du Marianna Apartments ont été conçus pour vous apporter confort et tranquillité.

De stijlvolle milieuvriendelijke appartementen van Eric Vökel Boutique Apartments zijn ontworpen door de Deense architect Eric Vökel.
Ces appartements élégants et écologiques ont été conçus par l'architecte danois Eric Vökel.

Palm Apartment Amsterdam ligt in de historische wijk de Jordaan en biedt een elegant ontworpen appartement met een uitzicht over de omgeving.
Situé dans le quartier historique de Jordaan, le Palm Apartment Amsterdam propose un appartement décoré de façon élégante et offrant une vue sur les environs.

Sommige suites zijn ontworpen in maisonette-/duplexstijl en bieden een aparte woonkamer op de 1e verdieping.
Certaines suites se présentent en duplex, avec un salon séparé au premier étage.

Het Gianna Apartments is een kleinschalig, goed ontworpen complex in het centrum van Almyrida, op slechts 100 meter van het strand.
La résidence Gianna Apartments est un petit établissement bien aménagé situé dans le centre d'Almyrida, à seulement 100 mètres de la plage.

The Room Apartments biedt zorgvuldig ontworpen en volledig ingerichte appartementen met een keuken, een balkon en gratis WiFi.
L'établissement The Room Apartments propose des appartements aménagés avec soin et entièrement meublés dotés d'une cuisine, d'un balcon et d'une connexion Wifi gratuite.

De zelfstandige appartementen van Grand Mercure Apartments Magnetic Island zijn ontworpen in de stijl van een strand.
Les appartements du Grand Mercure présentent un style de plage et sont entièrement autonomes.

Dit islamitische hotel ligt aan de oevers van de Middellandse Zee en beschikt over binnen- en buitenzwembaden en speciaal ontworpen aparte privéstranden voor mannen en vrouwen.
Situé sur le littoral méditerranéen, cet hôtel islamique possède des piscines intérieure et extérieure ainsi que des plages privées spécialement conçues et séparées pour les femmes et les hommes.

De suites zijn uitgerust met de modernste zakelijke voorzieningen. Elke suite van het Almond is zorgvuldig ontworpen en bestaat uit een eigen badkamer, een aparte lounge en een moderne en volledig uitgeruste kitchenette.
Chacune des suites Almond a été intelligemment conçue et meublée et est dotée d'une salle de bains, d'un coin salon séparé et d'une kitchenette moderne et entièrement équipée.

Nefatari is ontworpen in een traditionele Balinese stijl en biedt gasten een aparte woonruimte met een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler, een eethoek en een volledig uitgeruste keuken met een kookplaat en een koelkast, en een half-buiten badkamer met een bad en een douche en gratis toiletartikelen.
Cet hébergement de style balinais traditionnel comprend un coin salon séparé avec une télévision par câble à écran plat et un lecteur DVD, un coin repas et une cuisine entièrement équipée avec cuisinière et réfrigérateur, ainsi qu'une salle de bains privative semi-extérieure munie d'une baignoire, d'une douche et d'articles de toilette gratuits.