Vertaling van "bieden een aparte " (Nederlands → Frans) :

'Superior'-suite met 2 eenpersoonsbedden De kamers bieden een apart woon- en slaapgedeelte, badjassen, snoepjes, een cosmeticaset, een welkomstdrankje, thee- en koffievoorzieningen, gratis minibar en een regionale krant.
Suite Supérieure avec 2 lits simples Nos chambres offrent des espaces salon et chambre séparés, peignoirs, friandises, produits cosmétiques, une boisson de bienvenue, théière/cafetière, minibar gratuit et un quotidien régional gratuit.

Onze Familie kamers biedengezinskamers bieden twee aparte slaapgedeelten met een tussendeur.
Nos chambres Famille offrentbeaucoup d'espace dans deux pièces séparées avec porte communicante.

'Superior'-suite met tweepersoonsbed De kamers bieden een apart woon- en slaapgedeelte, badjassen, snoepjes, een cosmeticaset, een welkomstdrankje, thee- en koffievoorzieningen, gratis minibar en een regionale krant.
Suite Supérieure avec lit double Nos chambres offrent des espaces salon et chambre séparés, peignoirs, friandises, produits cosmétiques, une boisson de bienvenue, théière/cafetière, minibar gratuit et un quotidien régional gratuit.

Quail Hollow One Furnished Apartments bieden een aparte zithoek en een dvd-speler.
Le Quail Hollow One Furnished Apartments comporte un coin salon séparé et un lecteur DVD.

Sommige suites zijn ontworpen in maisonette-/duplexstijl en bieden een aparte woonkamer op de 1e verdieping.
Certaines suites se présentent en duplex, avec un salon séparé au premier étage.

De appartementen bieden een aparte slaapkamer en een kitchenette met koelkast, waterkoker en een eettafel voor 2 personen.
Les appartements disposent d'une chambre séparée et d'une kitchenette contenant un réfrigérateur, une bouilloire électrique, ainsi qu'une table à manger pour 2 personnes.

Elke badkamer is uitgerust met een extra diep ligbad, een aparte inloopdouche, een dubbele wastafel en gratis wellnesstoiletartikelen. Sommige suites bieden een aparte woonkamer en een extra led-tv in de badkamer.
Leurs salles de bains privatives sont pourvues d'une baignoire surdimensionnée et d'une douche à l'italienne séparée, d'une double vasque et d'articles de toilette de spa gratuits.

De ruime kamers van het Hotel Drake-Longchamp bieden een aparte kitchenette.
Les chambres spacieuses de l'Hotel Drake-Longchamp disposent d'une kitchenette séparée.

Suite met uitzicht op zee De suites met zeezicht bieden een fraai uitzicht en een grote slaapkamer met kingsize bed en een aparte woonkamer, elk met een 39 inch lcd tv, privébalkon, Bose bluetoothluidsprekers, espressoapparaat, kluis, gratis versnaperingen en WiFi.
Suite avec vue sur l'océan Suites avec vue panoramique sur l'océan : chambre principale avec lit King Size et séjour séparé (les 2 avec TV LCD 99 cm), balcon privé, haut-parleurs Bose Bluetooth, cafetière à expresso, coffre, rafraîchissements gratuits dans la chambre et accès WIFI.

De hal kan in 7 aparte ruimten worden opgedeeld die allemaal gecombineerd kunnen worden en plaats bieden aan 600 personen.
Elle peut se diviser en 7 salles modulables entre elles. Convient aux événements réunissant 600 personnes maximum.