Traduction de «aparthotel is ideaal » (Néerlandais → Français) :

Het Aparthotel is ideaal voor zakenreizen en ligt op 10 metrominuten van de Champs-Élysées.
Idéal pour les séjours affaires, l'Aparthotel se trouve également à 10 minutes des Champs Elysées en métro .

Dit Aparthotel is ideaal als u van buitenactiviteiten houdt of gewoon wilt ontspannen.
Cet Aparthotel est idéal pour accéder à de nombreuses activités en plein air et se ressourcer.

Het Mercure Le Scénario Aparthotel is ideaal gelegen in de buurt van het centrum van Parijs, het stadion Pierre de Coubertin, het Parc des Princes en het Parijse beursterrein Porte de Versailles.
L'établissement Mercure Aparthotel est idéalement situé à proximité du centre de Paris, du stade Pierre de Coubertin, du Parc des Princes et du parc des expositions de la Porte de Versailles.

De locatie in het hart van de Europese hoofdstad en de regionale stijl maken dit Aparthotel ideaal voor een zakenreis of een weekendje weg.
Son emplacement au centre de la capitale européenne et sa façade dans le plus pur style régional font de cet Aparthotel classé résidence de tourisme 4 étoiles un lieu de séjour idéal pour un voyage d'affaires ou pour un grand week-end.

Het aparthotel biedt 90 studio's en 2-kamer appartementen, allemaal met een volledig uitgeruste keuken, ideaal voor lange verblijven.
L'aparthotel vous propose 90 studios et appartements 2 pièces, agréablement aménagés avec cuisine équipée, idéals pour de longs séjours.

Gasten van het Aparthotel Malpertuus kunnen gebruik maken van de mooie tuin die ideaal is voor ontspanning.
En tant qu'hôte d'Aparthotel Malpertuus, vous pouvez vous rendre dans les charmants jardins propices à la relaxation.

Het Aparthotel Puerto Cala Vadella kijkt uit over de charmante baai met strand van Cala Vadella, op het zonnige eiland Ibiza. Het biedt goed uitgeruste appartementen, die ideaal zijn voor een gezinsuitje in de warme zon.
Surplombant la charmante plage et crique de Cala Vadella, sur l'île ensoleillée d'Ibiza, le Puerto Cala Vadella propose des appartements bien équipés, parfaits pour profiter d'un séjour en famille sous le soleil.

Aparthotel Delden is gelegen in de prachtige Hof van Twente en is ideaal gelegen voor een actieve of ontspannen vakantie, met veel sport-en ontspanningsfaciliteiten Dit stijlvolle familiehotel staat bekend om zijn diversiteit en unieke locatie in de prachtige Hof van Twente.
Aparthotel Delden est situé dans la magnifique cour de Twente. Il est idéalement équipé avec de nombreuses installations sportives et de loisirs pour passer un séjour actif ou des vacances de détente.

Het Locust Tree Aparthotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de belangrijkste metrolijn in het centrum van Boedapest, en is ideaal voor wie wil verblijven in ruime accommodaties met extra voorzieningen.
À seulement 3 minutes à pied de la ligne de métro principale, en plein centre de Budapest, le Locust Tree Aparthotel est l'établissement idéal pour bénéficier d'un hébergement spacieux offrant des services supplémentaires.

Aparthotel Puerto Carmen biedt een ideaal verblijf om te ontspannen met het gezin en het eiland te verkennen.
Il vous propose des hébergements indépendants, parfaits pour se détendre en famille et partir à la découverte de l'île.