Traduction de «uitgeruste keuken ideaal » (Néerlandais → Français) :

Het aparthotel biedt 90 studio's en 2-kamer appartementen, allemaal met een volledig uitgeruste keuken, ideaal voor lange verblijven.
L'aparthotel vous propose 90 studios et appartements 2 pièces, agréablement aménagés avec cuisine équipée, idéals pour de longs séjours.

Sommige kamers beschikken over een compleet uitgeruste keuken, ideaal voor het bereiden van maaltijden.
Certaines chambres disposent d'une cuisine entièrement équipée, idéale pour préparer vos repas.

De appartementen hebben een volledig uitgeruste keuken, ideaal voor het bereiden van uw eigen maaltijden.
Les appartements comprennent une cuisine entièrement équipée, idéale pour la préparation de vos repas.

Verder hebben al de appartementen een moderne, volledig uitgeruste keuken, ideaal om zelf maaltijden te bereiden.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine moderne et entièrement équipée.

Alle appartementen hebben een volledig uitgeruste keuken, ideaal geschikt voor het bereiden van zelfgemaakte maaltijden.
Chaque appartement comporte une cuisine entièrement équipée, qui vous permettra de préparer vous-même vos repas.

De appartementen met een en twee slaapkamers zijn ideaal voor stellen of gezinnen, met ruime woon- en eetkamer, aparte slaapkamers, volledig uitgeruste keuken, wasserij en bubbelbad.
Les appartements pour couples ou familles offrent une ou deux chambres, salon spacieux et salle à manger, chambres séparées, cuisine entièrement équipée, buanderie et baignoire spa.

De 100 nieuwe appartementen, van studio's tot tweekamerappartementen voor vier personen met volledig uitgeruste keuken, zijn ideaal voor lange zakenreizen of een lang weekend aan de voet van de Alpen.
Les 100 appartements neufs, de la studette au deux pièces pour 4 personnes avec cuisine entièrement équipée, sont parfaitement adaptés à un long séjour affaires ou un grand week-end aux pieds des Alpes.

Fraaie appartementsuites met uitzicht op de oceaan en uitgerust met keuken en wasmachine, ideaal voor gezinnen.
Les suites, avec vue sur l'océan et idéales pour les familles, sont équipées d'une cuisine et d'une machine à laver.

Ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Het hotel beschikt over een restaurant met een regionale en internationale keuken, bar, fitness met sauna, moderne en goed uitgeruste conferentiefaciliteiten.
Idéal autant pour les voyageurs d' affaires que de loisirs, l'hôtel propose un restaurant servant des mets régionaux et internationaux, un bar, des salles de conférences modernes ainsi qu'un gym avec sauna.