Traduction de «aparte ruimte » (Néerlandais → Français) :

Bij aankomst en tijdens pauzes wordt in een aparte ruimte koffie geserveerd.
Les pauses d'accueil et de détente vous sont proposées dans un espace dédié.

In onze 'Privilege' kamers bevindt uw comfortabele bed zich in een aparte ruimte.
Les chambres Privilège offrent un lit confortable dans une chambre séparée.

De Suite heeft 48m2 ruimte, beschikt over een extra groot balkon, een apart slaap- en zitgedeelte en beschikt over een luxe badkamer, apart toilet en kleine keuken.
Grand balcon, chambre séparée et coin salon, salle de bain luxueuse, toilettes séparées et petite cuisine.

Kies uit onze 2 kamercategorieën met balkon en uitzicht op de Mont Blanc of de Brevent: een comfortabele 'Standard'-kamer of een 'Superior'-kamer met meer ruimte (30 m²) en 2 aparte kamers.
Selon vos envies, choisissez parmi nos 2 catégories de chambres avec balcon et vue sur le Mont Blanc ou Brevent: une chambre Standard confortable, ou une chambre Supérieure offrant plus d" espace avec ses 2 pièces et une surface de 30m².

De prachtige 'Junior Suite' biedt meer ruimte, heeft twee aparte slaapkamers, een woonkamer en een privé-infrasauna.
Découvrez la gamme supérieure dans la somptueuse suite Junior, dotée d'un vaste espace avec chambre séparée, salon et sauna à infrarouge privé.

Er zijn twee aparte slaapkamers zodat u optimaal van ruimte en privacy kunt genieten.
Les deux chambres séparées offrent davantage d'espace et d'intimité.

Het aparte woongedeelte biedt maximale ruimte en privacy.
L'espace de vie est séparé de la chambre pour plus d'intimité.

Gezinskamer De gezinskamer is heerlijk licht en luchtig en bestaat uit twee aparte kamers met een kleine gezamenlijke ruimte.
Chambre Famille Chambre Famille, lumineuse et spacieuse, composée de 2 chambres séparées et d'un espace commun.

Onze bijzonderste suite is de 'Room at theTop', waar u alle ruimte heeft met een apart zitgedeelte met chaise longue.
Suite Signature : la « Chambrequi domine ».

Gezinsappartement met eenpersoonsbedden Onze appartementen met airconditioning zijn ideaal voor gezinnen: extra ruimte en comfort door de aparte slaap- en zitkamers, een complete kitchenette met eethoek, een espressoapparaat, koffie- en theefaciliteiten en draadloos internet.
Appartement familial avec lits jumeaux Nos appartements entièrement climatisés offrent espace et confort à votre famille, salon, chambre, kitchenette entièrement équipée avec salle à manger, cafetière expresso, cafetière/théière et WIFI.