Traduction de «biedt meer ruimte » (Néerlandais → Français) :

De prachtige 'Junior Suite' biedt meer ruimte, heeft twee aparte slaapkamers, een woonkamer en een privé-infrasauna.
Découvrez la gamme supérieure dans la somptueuse suite Junior, dotée d'un vaste espace avec chambre séparée, salon et sauna à infrarouge privé.

U kunt kiezen voor onze 'Standard'-kamer die ideaal is voor zakenreizigers, of voor onze 'Superior'-kamer die meer ruimte en gemak biedt.
Selon vos envies, optez pour la chambre de catégorie Standard idéale pour vos séjours d" affaires ou bien la chambre de catégorie Supérieure plus spacieuse pour un confort optimal.

Het bijbehorende balkon biedt nog meer ruimte.
Elles comprennent toutes un balcon et une salle de bains privative.

Familie Hotel Alkmaar biedt kamers en appartementen en is de perfecte keuze voor gasten die op zoek zijn naar meer ruimte of familieaccommodatie.
Abritant des appartements et des chambres, cet établissement est idéal si vous cherchez des logements spacieux ou familiaux.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Meerkant Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op het Temsah-meer en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer.
Chambre Standard avec 1 lit double, côté Lac Chambre pour 2 adultes et 1 enfant max. Vue sur le lac Timsah, minibar, climatisation, télévision couleur par câble et satellite, sèche-cheveux et téléphone dans la salle de bain.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Meerkant Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op het Temsah-meer en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer.
Chambre Standard avec 2 lits simples, côté Lac Chambre pour 2 adultes et 1 enfant max. Vue sur le lac Timsah, minibar, climatisation, télévision couleur par câble et satellite, sèche-cheveux et téléphone dans la salle de bain.

Hotel Parco Paradiso bevindt zich aan de voet van de Monte San Salvatore, op 10 minuten lopen van de promenade langs het meer. Het hotel biedt gratis WiFi in alle ruimtes en een panoramisch uitzicht op Lugano en het meer van Lugano.
Le Suitenhotel Parco Paradiso se trouve sur les contreforts du mont San Salvatore, à 10 minutes à pied de la promenade du lac. Il propose une connexion Wifi gratuite accessible dans l'ensemble de l'établissement et une vue panoramique sur Lugano et son lac.

Het Haus Ebner ligt in St. Gilgen, op nog geen 1,5 km van het meer de Wolfgangsee en het skigebied Zwölferhorn, en het biedt appartementen met uitzicht op de bergen en het meer, gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé à Sankt Gilgen, à moins de 1,5 km du lac de Wolfgang et du domaine skiable de Zwölferhorn, l'Haus Ebner propose des appartements offrant une vue sur le lac ainsi que sur les montagnes. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wifi dans les parties communes et d'un parking privé.

Dit elegante hotel biedt een rustig uitzicht op het populaire Hoan Kiem-meer. In alle ruimtes van het hotel is gratis WiFi beschikbaar en verder biedt het hotel een flatscreen-tv en een receptie die 24 uur per dag is geopend.
Offrant une vue paisible sur le célèbre lac Hoan Kiem, l'élégant Hanoi Elegance Emerald Hotel met à votre disposition une réception ouverte 24h/24, une télévision à écran plat et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Hotel Continental met meer dan 100 jaar geschiedenis biedt ruime kamers met eigen badkamer en alle moderne voorzieningen, zoals kabel-tv en gratis WiFi in alle ruimtes.
Riche de plus d'un siècle d'histoire, cet hôtel propose des chambres spacieuses dotées d'une salle de bains privative. Elles disposent de tout le confort moderne avec une télévision par câble, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite accessible dans l'ensemble des locaux.