Vertaling van "apartamentos jade kunt u gemakkelijk de oude " (Nederlands → Frans) :

Vanaf Apartamentos Jade kunt u gemakkelijk de oude wijk van Palma de Mallorca bezoeken, waar u de indrukwekkende kathedraal en architectuur kunt bezichtigen.
Vous pourrez facilement visiter le vieux quartier de Palma de Majorque, où l'on peut admirer la cathédrale et des architectures impressionnantes.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk de oude stad ontdekken. Alle kamers van het hotel zijn volledig gerenoveerd en voorzien van geluidsisolatie.
Toutes les chambres de l'hôtel Concorde ont été entièrement rénovées et sont insonorisées.

U kunt ook gemakkelijk de oude centrum van Quebec verkennen.
Il offre un accès facile au centre du Vieux-Québec.

Vanaf het complex kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan het historische centrum van Segovia. U vindt er de kathedraal en het Plaza Mayor en kunt door de charmante, smalle straatjes van de oude binnenstad struinen.
Vous pourrez facilement vous rendre dans le centre historique de la ville de Ségovie, où vous pourrez admirer la cathédrale et la Plaza Mayor ou flâner dans les charmantes rues étroites de la vieille ville.

Ook kunt u trainen in de fitnessruimte van Landgasthof Zehner. Door de goede locatie kunt u gemakkelijk een uitstapje maken naar Bamberg, Bayreuth, Forchheim, Erlangen en Neurenberg, de Frankische hoofdstad met zijn luchthaven, de oude binnenstad en het beurscentrum.
Vous bénéficierez d'un emplacement idéal pour faire des excursions d'une journée à Bamberg, Bayreuth, Forchheim, Erlangen ou Nuremberg, la capitale de la Franconie avec son aéroport, son centre d'exposition et la vieille ville.

Dankzij de frequente busverbindingen kunt u de pittoreske oude binnenstad gemakkelijk gaan verkennen.
Découvrez la vieille ville pittoresque, facile d’accès, grâce aux passages de bus fréquents.

U kunt gemakkelijk het oude centrum van Zadar verkennen.
De plus, vous accéderez facilement à la vieille ville.

Vanuit De Keizerskroon kunt u gemakkelijk naar het oude centrum met zijn winkels en bezienswaardigheden wandelen.
Depuis l'hôtel De Keizerskroon, vous pourrez facilement rejoindre à pied le vieux centre-ville, avec ses commerces et ses sites touristiques.

Vanaf Hotel Senaria kunt u gemakkelijk de belangrijkste straten van Anacapri bereiken of een bezoek brengen aan de prachtige Villa San Michele, waarvan de tuinen staan ​​vol met oude kunstwerken. Het grote, eigen terras van het hotel biedt spectaculair uitzicht op Capri.
L'Hotel Senaria vous permet de rejoindre facilement les rues principales d'Anacapri ou de visiter la magnifique Villa San Michele dont les jardins sont recèlent d’œuvres d'art anciennes. Vous pourrez apprécier une vue spectaculaire sur Capri depuis la grande terrasse privée de l'établissement.

Als u in Hotel Nepomuk verblijft, kunt u gemakkelijk diverse bezienswaardigheden gaan bekijken, zoals de beroemde kathedraal en het Altes Rathaus (oude stadhuis).
Depuis l'Hotel Nepomuk, vous pouvez facilement vous rendre aux sites d'intérêt tels que la célèbre cathédrale et l'Altes Rathaus (ancien hôtel de ville).