Traduction de «antiek en hebben » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers zijn ingericht met authentiek Chinese ambachten en antiek en hebben airconditioning, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Les spacieuses chambres climatisées sont décorées avec des antiquités ainsi que des objets artisanaux typiquement chinois et pourvues d'un minibar et d'un plateau/bouilloire.

Ze zijn ingericht met elegant antiek en hebben een kitchenette of een keuken, een lcd-tv en een dvd-speler.
Décorés avec d'élégants meubles anciens, ils comprennent une kitchenette ou une cuisine, une télévision à écran LCD et un lecteur DVD.

De kamers zijn ingericht met antiek en hebben een eigen badkamer.
Les chambres sont dotées d'un mobilier ancien et d'une salle de bains privative.

U kunt ontspannen in de karakteristieke kamers die nog steeds houten plafonds en antieke meubels hebben, maar toch ook van alle moderne gemakken voorzien zijn.
Vous pourrez vous détendre dans des chambres de caractère ayant conservé leurs plafonds en bois, qui combinent des meubles anciens avec tout le confort moderne.

Sedburgh is een van de Engelse Book Towns, plaatsen waar zich tal van tweedehands en antieke boekwinkels hebben gevestigd.
Sedburgh, l'un des villages du livre anglais, compte de nombreux bouquinistes et antiquaires.

De van airconditioning voorziene kamers van het Millennium Hotel Paris Opera hebben een antiek decor met kroonluchters en antiek meubilair.
Les chambres climatisées comprennent un décor d'époque et sont ornées de lustres et de meubles de style ancien.

De accommodatie heeft een 24-uursreceptie en alle ruimtes hebben een antieke inrichting en antiek meubilair.
Décoré dans un style antique, il dispose d'une réception ouverte 24h/24.

De kamers en-suites hebben een rustieke stijl met antieke terracottavloeren, muurschilderingen en antiek meubilair.
Les chambres et les suites de style rustique sont dotées d'un sol ancien en terre cuite, de peintures murales et d'un mobilier d'époque.

Na een bezoek aan de indrukwekkende bezienswaardigheden van deze Eeuwige stad, of na tot laat te hebben gefeest, kunt u zich terugtrekken in de comfortabele kamers die elk aan antiek decor en inrichting hebben.
Après avoir visité les centres d'intérêt de la Ville Éternelle ou fait la fête une bonne partie de la nuit, regagnez votre confortable chambre au style et au mobilier antiques.

Ze hebben ook een televisie en antieke meubels, en sommige kamers hebben een panoramisch uitzicht op zee.
Elles comportent également une télévision et des meubles anciens. Certaines jouissent d'une vue panoramique sur la mer.