Traduction de «plafonds en antieke » (Néerlandais → Français) :

Sommige hebben tevens beschilderde plafonds en antieke meubels.
En outre, certaines chambres présentent des fresques au plafond et un mobilier d'époque.

De ruime villa's zijn voorzien van terracotta vloeren, houten plafonds en antieke meubels.
Les maisons spacieuses du Tisara Villas sont équipées de carrelage en terre cuite, de plafonds en bois et de meubles anciens.

De kamers zijn uitgerust met hoge plafonds en antiek meubilair.
Les chambres présentent de hauts plafonds et du mobilier d'époque.

Onder een met goud afgezet plafond en antieke kroonluchters kunt u genieten van een populair ontbijtbuffet en Aziatische specialiteiten.
Sous un plafond doré, orné de lustres d'époque, vous savourerez des spécialités asiatiques et un petit-déjeuner buffet très prisé.

Het Parador de Caceres is gevestigd in een 14e-eeuws stenen paleis met originele elementen, zoals gewelfde plafonds en antieke meubels.
Situé dans un palais en pierre du XIVème siècle, le Parador de Caceres présente des caractéristiques originales, telles que des plafonds voûtés et un mobilier ancien.

De kamers hebben hoge plafonds en antieke meubels.
Les chambres sont dotées de hauts plafonds et de meubles anciens.

U kunt ontspannen in de karakteristieke kamers die nog steeds houten plafonds en antieke meubels hebben, maar toch ook van alle moderne gemakken voorzien zijn.
Vous pourrez vous détendre dans des chambres de caractère ayant conservé leurs plafonds en bois, qui combinent des meubles anciens avec tout le confort moderne.

De suites van Palazzo Bernardini hebben gewelfde plafonds en antieke meubels.
Les suites du Palazzo Bernardini sont dotées de plafonds voûtés et de meubles d'époque.

Het appartement combineert hoge plafonds en antieke meubels met moderne details.
Cet hébergement associe de hauts plafonds et un mobilier d'époque avec des détails modernes.

De appartementen zijn voorzien van hoge plafonds en antiek.
Ils disposent de hauts plafonds et d'une sélection d'antiquités.