Vertaling van "antieke meubels hebben " (Nederlands → Frans) :

U kunt ontspannen in de karakteristieke kamers die nog steeds houten plafonds en antieke meubels hebben, maar toch ook van alle moderne gemakken voorzien zijn.
Vous pourrez vous détendre dans des chambres de caractère ayant conservé leurs plafonds en bois, qui combinent des meubles anciens avec tout le confort moderne.

De kamers hebben een unieke stijl, met tegelvloeren, houten meubels en antieke meubels.
De style rustique, elles sont dotées de sols carrelés, de mobilier en bois et de meubles anciens.

De kamers bevinden zich in de oorspronkelijke gebouwen van het paleis of in een modern bijgebouw, en ze hebben antieke meubels of eenvoudige moderne meubels.
Aménagées dans les bâtiments du palais d'origine ou au sein d'une annexe moderne, les chambres présentent un mobilier d'époque ou bien moderne et sobre.

Ze hebben ook een televisie en antieke meubels, en sommige kamers hebben een panoramisch uitzicht op zee.
Elles comportent également une télévision et des meubles anciens. Certaines jouissent d'une vue panoramique sur la mer.

De appartementen hebben ruime woonruimtes. De accommodaties van A Part of Reykjavik Bergstadarstraeti Apartments hebben houten vloeren, stijlvolle antieke meubels en een flatscreen-tv.
Les deux appartements de l'établissement A Part of Reykjavik Bergstadarstraeti sont dotés d'une télévision à écran plat avec Apple TV, de parquet et de mobilier de style ancien.

Ze hebben een rustieke inrichting met antieke meubels en hebben toegang tot de binnenplaats, die is voorzien met tafels en stoelen.
Décorées dans un style rustique, avec des meubles anciens, elles offrent un accès à la cour, où vous trouverez des tables et des chaises.

De kamers hebben een traditionele inrichting met antieke meubels. Ze bieden uitzicht op de tuin en hebben een eigen toegang.
Aménagées dans un style traditionnel avec des meubles anciens, les chambres offrent une vue sur le jardin et disposent d'une entrée privée.

De kamers in Mill On The Soar hebben een moderne inrichting en sommige hebben ook antieke meubels en hemelbedden.
Les chambres du Mill On The Soar présentent une décoration contemporaine. Certaines possèdent des meubles anciens et des lits à baldaquin.

Sommige hebben tevens beschilderde plafonds en antieke meubels.
En outre, certaines chambres présentent des fresques au plafond et un mobilier d'époque.

De ruime en elegante kamers van het Luna hebben antieke meubels, kroonluchters van Murano-glas en een marmeren badkamer met een haardroger.
Spacieuses et élégantes, les chambres du Luna possèdent un mobilier ancien, des lustres en verre de Murano ainsi qu'une salle de bains privative en marbre dotée d'un sèche-cheveux.