Vertaling van "andere hebben grote " (Nederlands → Frans) :

U kunt ook in alle rust de omgeving verkennen. Sommige kamers van Hotel Appartementen Slenakerhof hebben een balkon op het zuiden en weer andere hebben grote ramen die volledig geopend kunnen worden.
Cet établissement est également l'endroit idéal pour passer un moment agréable à explorer la région. Certaines chambres possèdent un balcon situé sur le côté sud de l'hôtel et certaines sont équipées de grandes fenêtres qui s'ouvrent complètement.

Sommige hebben grote openslaande ramen naar een zonneterras met uitzicht over de tuin en andere beschikken over een kleine tuin of een terras.
Certaines sont dotées de grandes fenêtres ouvrant sur une terrasse bien exposée avec vue sur le jardin. D'autres bénéficient d'un petit jardin ou d'une terrasse.

Sommige kijken uit op het kasteel en andere hebben een grote, marmeren badkamer.
Certaines donnent sur le château, tandis que d'autres sont pourvues d'une grande salle de bains en marbre, mais elles comprennent toutes une télévision, un minibar et un bureau.

Sommige kamers beschikken over grote ramen met een panoramisch uitzicht, andere hebben een balkon met uitzicht.
Certaines chambres disposent de grandes fenêtres offrant une vue panoramique et d'autres d'un balcon avec vue.

Sommige hebben een bubbelbad en andere bieden uitzicht op het meer. Het restaurant, dat ook uitkijkt over het meer, is de ideale plek om verse producten uit het meer zelf en de omliggende valleien te proberen, terwijl u geniet van een grote selectie Italiaanse wijnen.
Le restaurant, qui donne lui aussi sur le lac, est l'endroit idéal pour déguster des produits frais issus du lac ou des vallées environnantes, accompagnés d'un grand choix de vins italiens.

Sommige kamers hebben een rustieke stijl, andere zijn modern ingericht en uitgerust met een grote gerenoveerde badkamer.
Certaines présentent un style rustique, tandis que d'autres, plus modernes, possèdent une grande salle de bains rénovée.

Sommige kamers van dit designhotel hebben een patio en andere zijn voorzien van grote ramen.
Certaines des chambres de cet élégant hôtel possèdent un patio et d'autres bénéficient de grandes fenêtres.

Sommige kamers hebben een bubbelbad. Aan de grote, gemeenschappelijke eettafel van het restaurant kunt u samen met andere gasten genieten van het ontbijt en het diner.
Vous pourrez déguster votre petit-déjeuner et votre dîner autour de la grande table à manger commune du restaurant, en compagnie des autres personnes séjournant à l'établissement.

De grote kamers van Meyer's Hotel Garni hebben onder andere een flatscreentelevisie, een bureau en een eigen badkamer.
Les grandes chambres comprennent une télévision à écran plat, un bureau et une salle de bains privative.

Het Main Street Station by Wyndham Vacation Rentals biedt grote woonruimten, die allemaal op een andere manier zijn ingericht en een complete keuken hebben.
Le Main Street Station by Wyndham Vacation Rentals propose des coins salon spacieux, décorés de façon personnalisée et dotés d'une cuisine entièrement équipée.