Traduction de «kasteel en andere » (Néerlandais → Français) :

Sommige kijken uit op het kasteel en andere hebben een grote, marmeren badkamer.
Certaines donnent sur le château, tandis que d'autres sont pourvues d'une grande salle de bains en marbre, mais elles comprennent toutes une télévision, un minibar et un bureau.

Het hotel bevindt zich in het centrum van Lancaster, op een steenworp afstand van het kasteel en andere bezienswaardigheden van de stad.
L'hôtel se trouve au cœur de Lancaster, à quelques mètres du château et de toutes les attractions de la ville.

Het is ook mogelijk uitstapjes te maken naar keramiekwinkels, een oud kasteel en andere leuke plekken.
Des visites de boutiques de céramique, d'un vieux château et d'autres sites peuvent être organisées.

Sommige kamers kijken uit op Loch Awe en de indrukwekkende overblijfselen van het kasteel Kilchurn. Andere kamers bieden uitzicht op de tuin.
Certains logements surplombent le Loch Awe et les ruines hantées du château de Kilchurn, tandis que d'autres donnent sur le jardin.

In Vilafamés, benoemd tot nationaal cultureel belang, vindt u een 14e eeuws kasteel en andere historische gebouwen.
La commune de Vilafamés a été déclarée d'intérêt culturel national, avec son château du XIVe siècle et ses autres bâtiments historiques.

De kamers in dit unieke hotel liggen verspreid over het 13e-eeuwse kasteel en andere historische panden.
Les chambres de cet hôtel unique sont réparties entre le château du XIIIe siècle et d'autres propriétés historiques.

De eigenaar heeft veel kennis over de lokale omgeving en kan boottochten naar Capo Zafferano, het Solanto-kasteel en andere bestemmingen voor u organiseren.
Le propriétaire pourra vous renseigner sur les environs et vous organiser des excursions en bateau à Capo Zafferano, au château de Solanto et vers d'autres destinations.

Sommige kamers bevinden zich in het kasteel en andere in het bijgebouw.
Certaines sont situées dans le château, d'autres dans l'annexe.

Sommige kamers bieden uitzicht op het Moorse kasteel en andere kamers beschikken over een marmeren badkamer.
Certaines chambres offrent une vue sur le château maure et d'autres sont dotées d'une salle de bains en marbre.

Hotel Adam ligt op slechts 7 km van het centrum van Saarbrücken, met de universiteit, het kasteel en andere historische bezienswaardigheden.
L'Hotel Adam se trouve à seulement 7 km du centre-ville de Sarrebruck, de son université, de son château et d'autres sites historiques.