Vertaling van "andere gratis toegang " (Nederlands → Frans) :

Met deze kaart heeft u onder andere gratis toegang tot het openbare zwembad in het bos, kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen en bussen, of kunt u gratis deelnemen aan begeleide wandeltochten.
Elle vous permettra d'accéder gratuitement à la piscine publique située dans la forêt ainsi qu'aux téléphériques, aux bus et aux randonnées guidées, entre autres prestations.

In het zomerseizoen ontvangt u een kaart voor onder andere gratis toegang tot het meer en de overdekte zwembaden in Ischgl en Galtür, evenals gratis ritten op bepaalde bergbanen en bussen.
L'été, vous recevrez une carte vous donnant notamment droit à une entrée gratuite aux lac et piscines intérieures d'Ischgl et de Galtür, ainsi qu'à des trajets gratuits sur certains chemins de fer de montagne et autobus.

Voordelen van deze pas zijn onder andere gratis toegang tot vele bezienswaardigheden en gratis gebruik van de lokale kabelbanen en tolwegen, met inbegrip van de Großglockner Hochalpenstraße.
Ses avantages incluent des entrées gratuites pour de nombreux sites d'intérêt, ainsi que l'usage gratuit des téléphériques locaux et des routes à péage, comme la haute route alpine du Grossglockner.

De kaart biedt onder andere gratis toegang tot alle kabelbanen, de stranden aan het meer en de bus naar de dam en het stuwmeer van Kaprun.
Elle vous permettra de profiter gratuitement d'un grand nombre d'équipements. Vous bénéficierez par exemple d'un accès gratuit aux téléphériques, aux piscines extérieures du lac ainsi qu'au bus menant au barrage et au réservoir de Kaprun.

Deze kaart biedt veel gratis extra's en kortingen voor sightseeing, inclusief gratis toegang tot het Kasteelmuseum van Landeck en het Archeologisch Museum. Ook krijgt u met deze kaart gratis toegang tot zwembaden en andere recreatieve activiteiten.
Celle-ci vous permettra de bénéficier de nombreux avantages et réductions pour les attractions locales, notamment l'accès gratuit au musée du château et au musée archéologique de Landeck, aux piscines, au réseau public de bus régional, ainsi qu'à d'autres activités de loisirs.

Andere faciliteiten die u kunt vinden in dit hotel zijn onder andere een 24-uursreceptie met een conciërge, een waterpark voor kinderen, gratis toegang tot het fitnesscentrum en de sauna en gratis recreatiefaciliteiten zoals biljart en tafeltennis.
Cet hôtel comporte une réception ouverte 24h/24 avec un service de concierge et un parc aquatique pour les enfants. Vous profiterez gratuitement d'un accès à la salle de sport, au sauna et aux installations de loisirs, notamment un billard et une table de ping-pong.

Kaarthouders hebben gratis toegang tot kabelbanen en stoeltjesliften, en betalen minder voor de toegang tot het lokale buitenzwembad, tennisbanen en andere faciliteiten.
Elle vous permettra de bénéficier de l'accès gratuit aux téléphériques et de réductions pour les entrées de la piscine extérieure, les courts de tennis et d'autres installations.

Deze kaart geeft onder andere recht op gratis gebruik van alle kabelbanen, liften en bussen, gratis toegang tot de openbare zwembaden en meren, en gratis gebruik van alle tolwegen in de regio.
Elle propose de nombreux avantages, dont l'accès gratuit à tous les téléphériques, remontées mécaniques et bus, aux piscines et lacs publics, ainsi qu'à toutes les routes à péage de la région.

Reserveringen voor een verblijf in de periode van 1 juni tot en met 13 oktober 2013 zijn inclusief de Ötztal Premium Card. Deze kaart geeft recht op gratis gebruik van kabelbanen, skiliften en bussen, gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot openbare zwembaden en meren en veel andere voordeel.
Vous y trouverez toutes les commodités. Du 1er juin au 13 octobre 2013, la carte Ötztal Premium est comprise dans tous les tarifs. Elle permet de bénéficier gratuitement des téléphériques, des remontées mécaniques, des bus, de randonnées guidées, des bains publics et des lacs, ainsi que de nombreux autres avantages.

Van juni tot half oktober is de prijs inclusief de Ötztal Premium Kaart, die recht geeft op gratis gebruik van kabelbanen, liften en bussen, gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot de openbare zwembaden en meren en andere voordelen.
La carte Ötztal Premium est comprise dans les tarifs de juin à mi-octobre. Grâce à celle-ci, vous aurez la possibilité d'accéder gratuitement aux téléphériques, aux remontées mécaniques, aux bus, aux lacs et aux bains publics. Elle permet en outre de participer à des randonnées à pied guidées non payantes et de profiter de nombreux autres avantages.