Vertaling van "inclusief gratis toegang " (Nederlands → Frans) :

Deze kaart biedt veel gratis extra's en kortingen voor sightseeing, inclusief gratis toegang tot het Kasteelmuseum van Landeck en het Archeologisch Museum. Ook krijgt u met deze kaart gratis toegang tot zwembaden en andere recreatieve activiteiten.
Celle-ci vous permettra de bénéficier de nombreux avantages et réductions pour les attractions locales, notamment l'accès gratuit au musée du château et au musée archéologique de Landeck, aux piscines, au réseau public de bus régional, ainsi qu'à d'autres activités de loisirs.

Gasten van het Ferienwohnung Heissl profiteren van een gastenkaart inclusief gratis toegang tot het openbare buitenzwembad en een overdekt zwembad met sauna in Fieberbrunn en gratis toegang tot de Lauchsee.
Durant votre séjour, vous bénéficierez d'une carte qui vous fera notamment profiter de l'accès gratuit aux piscines extérieure et intérieure, ainsi qu'à un espace sauna de Fieberbrunn et de l'entrée gratuite au lac de la Lauch.

In de zomer is dit inclusief gratis toegang tot de 3 bergtreinen en alle zwemmeren en openbare buitenzwembaden in de omgeving en gratis gebruik van de publieke regionale bussen.
En été, celle-ci comprend non seulement l'entrée gratuite aux 3 chemins de fer de montagne des environs ainsi qu'à tous les lacs de baignade et à toutes les piscines publiques extérieures, mais aussi l'utilisation gratuite des bus publics régionaux.

De kamers op de Club-verdieping zijn inclusief gratis toegang tot het fitnesscentrum en de ruime Club Lounge, waar de hele dag door gratis hapjes en drankjes verkrijgbaar zijn.
Les chambres de l'étage du club bénéficient d'un accès gratuit au grand salon du club, qui propose des collations et des boissons gratuites toute la journée, ainsi qu'au centre de remise en forme.

De kamers liggen in het hoofdgebouw en zijn inclusief gratis toegang tot de spa.
Les chambres sont aménagées dans le bâtiment principal de l'hôtel et comprennent l'accès gratuit au spa.

Elke kamer is inclusief gratis toegang tot de bar en clublounge.
Vous bénéficierez de l'accès gratuit au bar et au salon club.

De Business Class kamers en-suites van het Radisson Blu zijn inclusief gratis toegang tot de World Class Fitness Club, met een goed uitgeruste fitnessruimte, een overdekt zwembad en een sauna.
Les chambres Classe Affaires et les suites du Radisson Blu bénéficient d'un accès gratuit au club de remise en forme World Class, pourvu d'une salle de sport bien équipée, d'une piscine intérieure ainsi que d'un sauna.

De prijzen zijn inclusief gratis toegang tot de thermale spa Bük.
Le tarif comprend l'accès aux thermes.

Sommige kamers zijn inclusief gratis toegang tot een fitnessclub in de buurt.
Certaines bénéficient également de l'accès gratuit à un club de bien-être local.

Het luxe The Vine Hotel is onlangs bekroond tot Europa's " Leading Design Hotel" en biedt een bekroond restaurant met een schitterend uitzicht over de stad. De spa is inclusief gratis toegang tot het fitnesscentrum en een panoramisch zwembad.
Récemment récompensé par le Leading Design Hotel européen, le luxueux Vine Hotel possède un restaurant primé offrant une vue spectaculaire sur la ville. Son spa comprend un accès gratuit à la salle de sport et à la piscine panoramique.