Traduction de «andere de kastelen » (Néerlandais → Français) :

Bezienswaardigheden in de omgeving zijn onder andere de kastelen Riegersburg Kornberg en de thermale baden in Bad Gleichenberg, Bad Radkersburg en Loipersdorf.
Vous pourrez visiter plusieurs sites d'intérêt dans la région, notamment les châteaux de Riegersburg et de Kornberg ainsi que les établissements thermaux de Bad Gleichenberg, Bad Radkersburg et Loipersdorf.

Het Hôtel Du Bellayis de ideale uitvalsbasis om Blois met de eeuwenoude gebouwen en kronkelende, steile paden te verkennen. U vindt hier tevens andere interessante kastelen en toeristische attracties van de regio Loir-et-Cher.
Le Du Bellay Hôtel constitue en outre un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte de Blois, de ses édifices anciens et ruelles escarpées ainsi que des autres châteaux et attractions touristiques du Loir-et-Cher.

Andere activiteiten zijn onder andere vissen op de rivier de Tay, whiskystokerijtours en bezoeken aan prachtige kastelen en meren in de Highlands.
Les autres activités comprennent la pêche sur la rivière Tay ainsi que des visites de distilleries de whisky ou des beaux châteaux et des lochs écossais.

Ga er op uit om kastelen en andere culturele en historische monumenten te bezichtigen - slechts een paar minuten verwijderd van het pand vindt u een Oorlogsmuseum in de openlucht.
Vous pourrez partir à la découverte des châteaux et autres monuments culturels et historiques, comme le musée de guerre en plein air se trouvant à seulement quelques minutes de l'établissement.

Als alternatief kunt u de omgeving gaan verkennen, waar u onder andere de stad Rothenburg ob der Tauber kunt gaan bezichtigen en de omliggende bossen en kastelen.
En outre, vous aurez la possibilité de partir pour la journée à la découverte de la région, dont la ville de Rothenburg ob der Tauber, les forêts et les châteaux environnants.

Andere nabijgelegen attracties zijn Caernarfon, Criccieth en de Harlech kastelen.
Les autres attractions à proximité comprennent les château de Caernarfon, Harlech et Criccieth.

Nabijgelegen toeristische bezienswaardigheden zijn onder andere de beroemde kastelen Neuschwanstein en Hohenschwangau, waar u in 30 minuten heen rijdt.
À proximité, vous visiterez les sites d'intérêt comme les célèbres châteaux de Neuschwanstein et de Hohenschwangau, à 30 minutes de route.

Op 100 meter van Hotel Olympic stoppen bussen naar de skiliften, pretparken en andere interessante locaties in de omgeving, waaronder een manege, kastelen en wijnproducenten.
Les bus passent à 100 mètres de l'hôtel Olympic et conduisent aux remontées mécaniques, aux parcs aventure et autres sites de la région tels que le centre équestre, les châteaux et les vignobles.

U kunt een bezoek brengen aan de andere kastelen en wijngaarden in de regio Loire.
Vous pourrez profiter de votre séjour dans la Loire pour découvrir d'autres châteaux et vignobles.

U kunt kastelen, kathedralen en andere bezienswaardigheden bezoeken in de omgeving.
Vous pourrez visiter des châteaux, des cathédrales et d'autres attractions dans les environs.