Vertaling van "kunt kastelen " (Nederlands → Frans) :

U kunt kastelen, kathedralen en andere bezienswaardigheden bezoeken in de omgeving.
Vous pourrez visiter des châteaux, des cathédrales et d'autres attractions dans les environs.

Vlakbij kunt u wandelen, fietsen en skiën. Ook kunt u een bezoek brengen aan de grotten, kastelen, kerken, musea, en de barokke kathedraal, en diverse flora en fauna ontdekken.
À proximité de l'établissement, vous pourrez pratiquer le ski ainsi que la randonnée à pied et à vélo. Vous aurez la possibilité de découvrir des grottes, des châteaux, des églises, des musées, la cathédrale baroque et des faune et flore variées.

In de omgeving kunt u heerlijk wandelen en fietsen. Tevens kunt u de vele kastelen en mooie dorpen in het Neckar-dal bezoeken.
Pour vos moments de loisirs, vous pourrez faire des randonnées à vélo et à pied dans la campagne et découvrir les nombreux châteaux et charmants villages de la vallée du Neckar.

Als alternatief kunt u de omgeving gaan verkennen, waar u onder andere de stad Rothenburg ob der Tauber kunt gaan bezichtigen en de omliggende bossen en kastelen.
En outre, vous aurez la possibilité de partir pour la journée à la découverte de la région, dont la ville de Rothenburg ob der Tauber, les forêts et les châteaux environnants.

Tijdens uw verblijf kunt u de regio Berry verkennen. Ook kunt u de Route de Jacques Coeur met zijn kastelen volgen, het dichtstbijzijnde ligt op 2 km. Apremont-sur-Allier met zijn park bereikt u in 40 minuten rijden.
Pendant votre séjour, prenez le temps d'explorer la région du Berry et de parcourir la route de Jacques Coeur avec ses châteaux, le plus proche étant à 2 km. Apremont-sur-Allier et son parc se trouvent à 40 minutes de route.

U kunt ook genieten van boottochten om dolfijnen te spotten en van bezoeken aan de lokale kastelen en musea.
Vous pourrez également profiter d'excursions en bateau pour observer les dauphins ou encore visiter les châteaux et les musées locaux.

In de buurt kunt u de gotische kerken van Sint-Gregorius en Sint Augustinus en de ruïnes van de beroemde kastelen van Saint-Ulrich, Girsberg en Haut-Ribeaupierre bezoeken.
Vous pourrez par ailleurs visiter les églises gothiques de Saint-Grégoire et Saint-Augustin ainsi que les ruines des célèbres châteaux Saint-Ulrich, Girsberg et Haut-Ribeaupierre.

U kunt oude bossen, indrukwekkende kastelen en dorpjes aan rivieren gaan bezichtigen.
Forêts anciennes, châteaux impressionnants et villages situés sur les berges de rivières vous attendent.

U kunt een bezoek brengen aan de vele kastelen langs de Burgenstraße Route, op ongeveer 8 km van het hotel.
Vous pourrez visiter les nombreux châteaux situés sur la route Burgenstraße, à environ 8 km de l'hôtel.

U kunt hier ontspannen in de tuin en op het zonneterras. Het personeel van het La Maison Templiere kan rondleidingen organiseren naar de kastelen in Katharen en Tempeliers, zoals Carcassonne, Queribus en Peyrepertuse.
Le personnel de La Maison Templière est disponible pour organiser des visites de châteaux cathares et templiers dont Carcassonne, Quéribus et Peyrepertuse.