Traduction de «amusement en overdag activiteiten » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt 's avonds amusement en overdag activiteiten voor kinderen.
L'hôtel propose des animations en soirée et des activités la journée pour les enfants.

Het Klas Dom Hotel heeft een meertalig animatieteam, dat overdag activiteiten organiseert en 's avonds voor amusement zorgt.
L'équipe d'animation du Klas Dom Hotel est polyglotte et propose des activités en journée ou en soirée.

Elk type vakantie is mogelijk in Kallithea in Halkidiki: er zijn vele soorten amusement, zowel overdag als 's avonds.
Tous types de vacances sont acceptés à Kallithea, à Halkidiki, et de nombreuses options de divertissement de jour et de nuit s'offriront à vous.

Er is ook een tennisbaan beschikbaar en een animatieteam organiseert overdag activiteiten en 's avonds dansfeesten en diners.
Un court de tennis est également disponible. Une équipe d'animation propose des activités en journée ainsi que des soirées dansantes et des dîners.

Er is ook een miniclub met professionele medewerkers, waar overdag activiteiten voor kinderen georganiseerd worden.
Vous trouverez aussi un club pour enfants avec un personnel qualifié, proposant des activités pendant la journée.

Het Polynesia Apartments beschikt over een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen. Het resort organiseert 's avonds en overdag activiteiten waaraan u kunt deelnemen.
La résidence Polynesia Apartments comprend une piscine extérieure avec un bassin pour enfants. Vous aurez également la possibilité de participer à des activités organisées en journée et en soirée par le complexe.

Het personeel van het hotel organiseert overdag activiteiten in het water, bingo's en poolbiljartwedstrijden.
Des jeux aquatiques, de bingo et des compétitions de piscine sont organisés par le personnel de l'hôtel en journée.

Een animatieteam organiseert overdag activiteiten en in 's avonds worden er regelmatig shows, feesten en spelletjes georganiseerd.
Une salle de sport est par ailleurs à votre disposition. Une équipe d'animateurs organise des activités en journée ainsi que des jeux, fêtes et spectacles réguliers en soirée.

De Sabbiadoro Camping biedt amusement en verschillende activiteiten, waaronder karaoke.
Le Camping Sabbiadoro organise des animations et des activités comme le karaoké.

Naast amusement overdag en 's nachts worden er ook tal van activiteiten op het strand georganiseerd. U kunt een hapje eten in een restaurant dat alleen toegankelijk is voor volwassenen, en ontspannen op het strand voor volwassenen, waar hangmatten en parasols te vinden zijn.
En plus des divertissements organisés en journée et en soirée, vous apprécierez les nombreuses activités de plage, de même que le restaurant et l'espace plage muni de hamacs et de parasols, tous deux réservés aux adultes.