Traduction de «naast amusement » (Néerlandais → Français) :

Naast amusement overdag en 's nachts worden er ook tal van activiteiten op het strand georganiseerd. U kunt een hapje eten in een restaurant dat alleen toegankelijk is voor volwassenen, en ontspannen op het strand voor volwassenen, waar hangmatten en parasols te vinden zijn.
En plus des divertissements organisés en journée et en soirée, vous apprécierez les nombreuses activités de plage, de même que le restaurant et l'espace plage muni de hamacs et de parasols, tous deux réservés aux adultes.

Club Caribbean World Monastir Resort ligt naast het strand in een grote tuin en biedt uitstekend familie-amusement, een eigen waterpark en gratis ontbijt.
Situé à proximité de la plage, le Club Caribbean World Monastir Resort est entouré de grands jardins et propose des divertissements familiaux, dont un parc aquatique. Le petit-déjeuner est servi gratuitement.

In de zomer is er een cocktailbar naast het zwembad geopend en biedt het hotel amusement.
En été, vous profiterez du bar à cocktails au bord de la piscine et d'un programme d'animations comprenant des concerts.

Naast de talrijke, charmante bezienswaardigheden van deze oude Castiliaanse stad, vindt u ook veel amusement in de omliggende straten.
Vous trouverez de nombreuses animations dans les rues environnantes, ainsi que plusieurs des sites enchanteurs de cette vielle ville castillane.

Naast de uitnodigende eetkamer, beschikt de villa ook over een snookerkamer, bibliotheek en een kleine, maar goed uitgeruste bar voor amusement.
La villa possède une salle à manger accueillante, une salle de billard, une bibliothèque et un bar à la fois intime et bien achalandé pour votre plus grand plaisir.

Ook heeft het hotel een bar met live-amusement. Hotel Vallemar ligt naast de boulevard van Puerto de la Cruz. In de buurt vindt u diverse winkels, bars en restaurants.
L'hôtel se situe à côté de la promenade du front de mer de Puerto de la Cruz. Vous trouverez également un choix de magasins, de bars et de restaurants à proximité.

Naast gratis parkeergelegenheid beschikt het hotel ook over een tennisbaan, georganiseerd amusement en miniclubs.
Le parking du Nyce Club est gratuit.

Naast de topvoorzieningen hebben de gasten tevens gemakkelijk toegang tot veel lokale eetgelegenheden, winkels, amusement en stranden.
Outre ces prestations exceptionnelles, les nombreux restaurants, commerces, lieux de divertissement et plages de la ville sont facilement accessibles depuis l'hôtel.

Het hotel ligt net naast het strand Haeundae, en biedt verschillende keuzes aan zeevrucht-restaurants, bars, pubs en amusement.
L'établissement est juste à côté de la plage de Haeundae, où sont installés des restaurants servant un choix de fruits de mers, des bars, des pubs et des lieux de divertissement.