Traduction de «ambiance en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Ambiance Hotel heeft een 24-uursreceptie.
L'Ambiance Hotel comporte une réception ouverte 24h/24.

Deze lichte, witte accommodatie ligt op een mooie locatie aan een met bomen omzoomde laan, biedt een gezellige ambiance en heeft tal van faciliteiten.
Situé dans une avenue bordée d'arbres, la maison blanche et lumineuse du Logis Le Cours bénéficie d'un cadre magnifique et d'un grand nombre d'équipements, le tout dans une atmosphère chaleureuse.

Hotel Bergfink biedt een rustgevende ambiance en heeft een eigen restaurant, dat typisch Zuid-Tiroolse en internationale gerechten serveert.
Profitez de l'atmosphère détendue de l'Hotel Bergfink avec son restaurant sur place qui sert des plats typiques du Tyrol du Sud et des mets internationaux.

Het hotel is zeer gastvrij en heeft een originele, regionale keuken. U kunt dineren in een aangename ambiance en de ruimte heeft grote ramen die uitkijken op de tuin en de rivier.
Votre séjour est placé sous le signe de l'hospitalité. Dégustez notre menu régional et original dans un cadre sympathique et agréable, avec de grandes fenêtres surplombant le jardin et la rivière.

Na afloop van een dag waarin u alles heeft bezocht wat Lourdes te bieden heeft, kunt u ontspannen in de warme ambiance van de Engelse bar en daarna de dag besluiten met een heerlijk diner in het restaurant van het hotel.
Après une journée passée à visiter tout ce que Lourdes a à offrir, retirez-vous dans l'atmosphère chaleureuse du bar de style anglais avant de terminer la journée avec un délicieux dîner dans le restaurant de l'hôtel.

Restaurant Davide heeft een stijlvolle ambiance en serveert Italiaanse en internationale gerechten.
Le restaurant Davide sert une cuisine italienne et internationale dans une ambiance raffinée.

Dit historische hotel heeft een ideale ligging aan de Stille Oceaan, aan de kust van Californië. Het biedt luxe accommodatie, eersteklas voorzieningen en een uitzonderlijke service, in een charmante Victoriaanse ambiance.
L'Hotel del Coronado bénéficie d'un emplacement idéal en Californie, le long de la côte Ouest des États-Unis. Présentant une décoration victorienne élégante, il vous propose des hébergements de luxe, des équipements de première classe et un service exceptionnel.

Het unieke hotel Les Armures is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in het hart van het oude centrum van Genève. Het heeft een unieke, historische ambiance, beschikt over gezellige kamers en serveert gastronomische gerechten.
Les Armures est un hôtel original installé dans un bâtiment du XVIIe siècle au cœur de la vieille ville de Genève. Il propose une atmosphère historique unique, des chambres pleines de charme et une cuisine raffinée.

Het hotel heeft Een- en Tweepersoonskamers, evenals 15 ruime Junior Suites en 4 exclusieve themasuites, speciaal ontworpen voor in verschillende ambiances (Keniaans, Japans en dergelijke).
Vous pourrez choisir parmi les chambres simples et doubles de l'hôtel ainsi que les 15 suites junior spacieuses et les 4 suites exclusives à thème, conçues pour recréer diverses ambiances (Kenya, Japon et autres).

Verblijf in het hart van het betoverende dorpje Houffalize en geniet van de authentieke ambiance die deze leuke, 19e-eeuwse villa te bieden heeft.
Appréciez l'atmosphère authentique de ce charmant manoir du XIXe siècle et séjournez au cœur du joli village d'Houffalize.